Stromae - Alors on danse (English Translation)

[Intro]

So we dance

So we dance

So we



[Verse 1]

Who says studies says work

Who says job tells you cash

Who says money says expenses

Who says credit says claim

Who says debt tells you bailiff

Then he says being in deep shit

Who says love says kids

Says forever and says divorce

Who says closed ones tells you mourning

As troubles never come alone

Who says crisis tells you world

Says famine and says third-world

Who says tiredness says awakening

Still deaf from last evening

So we go out to forget all the problems



[Chorus]

So we dance...

So we dance...

So we dance...

So we dance...

So we dance...

So we dance...

So we dance...

So we dance...

So we dance...



[Verse 2]

And there you think it’s all over

Because even worse would be death

When you think at last

You’ll cope with

When nothing left

Well there’s even more

Is it music or the problems

Is it problems or the music ?

It grabs you by the guts

It grabs you by the head

And then you pray for it to stop

But it’s your body

It’s not heaven

So you shut up your ears more

And there you scream even louder

But it goes on



[Pont]

So we sing

Lalalalalala

Lalalalalala

So we sing

Lalalalalala

Lalalalalala

So we sing

So we sing

And there only when it’s over



[Chorus]

So we dance...

So we dance...

So we dance...

So we dance...

So we dance...

So we dance...

So we dance...

So we dance...



[Outro]

Well, there's more...