Ready steady, can’t hold me back
Ready steady, give me good luck
Ready steady, never look back
Let’s get started, ready steady go!

As the land is swept up around me
Whirling up all of my surroundings
No matter how distraught I am
I will not let myself overlook my target

Never trust a map that misleads you
Burn it to a crisp if you have to
I’m gonna grasp it with my hands -
The truth we always thought was buried in our hearts

I ran so fast (hurry up!) I came (I came) to you quickly
I felt the beating of my heart inside my chest it was so loud I thought it just might burst
I heard at last (shouting out) your voice (your voice) echoing out to me
There is not time to stand around, I’ll pick my feet up off the ground, and sing
Ready steady go!

Countless are the wounds on my body
Even if they’re treated so softly
I will not let down my guard
I won’t allow myself to let my soul be taken
On the other side of the mountain
If I could’ve met you somehow, then
I wouldn’t know just where to start, when I tell you the things I’ve seen along the way

I ran so fast (hurry up!) I came (I came) to you quickly
I felt the beating of my heart inside my chest it was so loud I thought it just might burst
I heard at last (shouting out) your voice (your voice) echoing out to me
There is not time to stand around, I’ll pick my feet up off the ground, and sing
Ready steady go!

(Are you ready?)

Ready steady, can’t hold me back
Ready steady, give me good luck
Ready steady, never look back
Let’s get started, ready steady go!

I feel my heart (running fast) under (under) the open blue sky
I cannot stop these idle feelings that I’ve always been concealing now from crying out
Though we’re apart (not for long), I’ll reach (I’ll reach) you soon, just hold tight
I feel the sunlight start to burn across the path along my journey now
Ready steady go!

Oh please trust me!