Polskie tłumaczenia Genius
Madonna - Dark Ballet (Polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
To piękne życie, ale nie jestem zmartwiona
To piękny sen, ale sen zasłużony
Mogę ubierać się jak chłopak, mogę ubierać się jak dziewczyna
Zachowaj swoje piękne słowa, bo nie jestem zmartwiona

[Refren]
Bo twój świat to ogromny wstyd
Bo twój świat ma obsesję na punkcie sławy
Bo twój świat trwa w ogromnym bólu
Bo twój świat jest…
Bo twój świat jest…
W płomieniach

[Zwrotka 2]
To piękny plan (Hmm), ale nie jestem zmartwiona (O tak)
To piękna gra (Hmm), której nigdy się nie nauczyłam
Ludzie mówią mi, bym zamknęła usta (Zamknęła usta)
Że mogę spłonąć
Zachowaj swoje piękne kłamstwa (Hmm), bo nie jestem zmartwiona

[Refren]
Bo twój świat to ogromny wstyd
Bo twój świat ma obsesję na punkcie sławy
Bo twój świat trwa w ogromnym bólu
Bo twój świat jest…
Bo twój świat jest…
[Bridge]
Nie będę potępiać rzeczy, które powiedziałam
Nie zrzeknę się mej wiary w mojego słodkiego Pana
On jest tylko aniołem walczącym z cierpieniem
Nie boję się tego, że umrę, bo wierzę tobie
Bóg jest po mojej stronie i nic mi nie będzie
Nie boję się, bo mam wiarę w samą siebie
Możesz ściąć moje włosy i nazwać mnie bękartem
Powiedz, że jestem wiedźmą i spal mnie na stosie
To wszystko to wielki błąd
By nie wątpić w niego, co jest grzechem
Nie poddam się

[Zwrotka 3]
Oni są tak naiwni
Myślą, że nie jesteśmy świadomi ich zbrodni
My wiemy, ale nie jesteśmy gotowi zareagować
Burza nie jest w powietrzu, ona jest w środku nas
Chcę opowiedzieć ci o miłości i samotności
Ale już robi się późno
Czy słyszysz spoza swojego kapturka Wielebnego
Wiatr, który zaczyna wyć?

[Outro]
To piękne życie