Polskie tłumaczenia Genius
Little Mix - A Mess (Happy 4 U) (polskie tłumaczenie)
Nie jesteśmy wrogami, ale nie rozmawiamy
Minęło 150 dni lub 21 tygodni
Kto to liczy?
Widziałam jak trzymacie się za ręce na New Bond Street
Miała na sobie tą uroczą koszulkę, którą mi kupiłeś
Wymiata w niej
Wiesz, że bym kłamała
Gdybym powiedziała, że nic nie czuję
Starałam się być dużą osobą, lecz to trudne, gdy czuję się taka mała
I nikt nie wie
Wciąż jestem w rozsypce, odkąd odszedłeś
Jeśli nie mogę być z tobą szczęśliwa, będę cieszyć się twoim szczęściem
Żadnych ciężkich uczuć, bo miłość wygląda na tobie dobrze
Jeśli jesteś szczęśliwy to cieszę się twoim szczęściem
Skarbie, między nami wszystko dobrze
Mam w powietrzu, znak pokoju
Skarbie, między nami wszystko dobrze
Jeśli jеsteś szczęśliwy to cieszę się twoim szczęściem
Niе chcę być oschła, ale to to słodko-gorzkie
Nieprzyjemny smak w moich ustach bo o mnie zapomniałeś
Czas odpuścić
Proszę, nie witaj się ze mną
Nie chciałabym być niegrzeczna
Ona wydaje się taka urocza, a ja próbuję ochłonąć
Trzymam się, ale mam złamane serce
Wiesz, że bym kłamała
Gdybym powiedziała, że nic nie czuję
Poprawię swój makijaż, nie ma czasu by być emocjonalnym
I nikt nie wie
Wciąż jestem w rozsypce, odkąd odszedłeś
Jeśli nie mogę być z tobą szczęśliwa, będę cieszyć się twoim szczęściem
Żadnych ciężkich uczuć, bo miłość wygląda na tobie dobrze
Jeśli jesteś szczęśliwy to cieszę się twoim szczęściem
Skarbie, między nami wszystko dobrze
Mam w powietrzu, znak pokoju
Skarbie, między nami wszystko dobrze
Jeśli jesteś szczęśliwy to cieszę się twoim szczęściem
Sprawdzam jak wyglądam, za każdym razem, gdy widzę jak przechodzisz
Sprawdzam jak wyglądam, nie chcę patrzeć ci w oczy
Chronię siebie, bo uczucia nigdy nie kłamią
Sprawdzam jak wyglądam, za każdym razem, gdy widzę jak przechodzisz
Sprawdzam jak wyglądam, nie chcę patrzeć ci w oczy
Chronię siebie, bo uczucia nigdy nie kłamią
Skarbie, między nami wszystko dobrze
Mam w powietrzu, znak pokoju
Skarbie, między nami wszystko dobrze
Jeśli jesteś szczęśliwy to cieszę się twoim szczęściem
Wciąż jestem w rozsypce, odkąd odszedłeś
Jeśli nie mogę być z tobą szczęśliwa, będę cieszyć się twoim szczęściem
Żadnych ciężkich uczuć, bo miłość wygląda na tobie dobrze
Jeśli jesteś szczęśliwy to cieszę się twoim szczęściem