Polskie tłumaczenia Genius
Taylor Swift - Today Was a Fairytale (Taylor’s Version) (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Dzisiaj było bajkowo
Byłeś księciem
Kiedyś byłam damą w opałach
Wziąłeś mnie za rękę i przyjechałeś po mnie o szóstej
Dzisiaj było bajkowo
Dzisiaj było bajkowo
Dzisiaj było bajkowo
Założyłam sukienkę
Ty założyłeś ciemnoszary T-shirt
Powiedziałeś, że jestem ładna kiedy wyglądałam źle
Dzisiaj było bajkowo
[Przedrefren]
Czas zwalnia
Kiedy tylko jesteś w pobliżu
[Refren]
Czujesz tę magię w powietrzu?
To pewnie przez to, jak mnie pocałowałeś
Zakochałam się, kiedy zobaczyłam jak tam stoisz
To pewnie przez to, że
Dzisiaj było bajkowo
To pewnie przez to, że
Dzisiaj było bajkowo
[Zwrotka 2]
Dzisiaj było bajkowo
Masz uśmiech
Który zabiera mnie na inną planetę
Każdy twój ruch, każde twoje słowo jest odpowiednie
Dzisiaj było bajkowo
Dzisiaj było bajkowo
Wszystko, co mogę powiedzieć
To że teraz wszystko staje się jaśniejsze
Nic nie miało sensu aż ujrzałam twoją twarz
Dzisiaj było bajkowo
[Przedrefren]
Czas zwalnia
Kiedy tylko jesteś w pobliżu, tak
[Refren]
Ale czy czujesz tę magię w powietrzu?
To pewnie przez to, jak mnie pocałowałeś
Zakochałam się, kiedy zobaczyłam jak tam stoisz
To pewnie przez to, że
Dzisiaj było bajkowo
To pewnie przez to, że
Dzisiaj było bajkowo
[Bridge]
Czas zwalnia
Kiedy tylko jesteś w pobliżu
Czuję swoje serce
Bije w mojej piersi
Poczułeś je?
Nie mogę tego opanować
[Refren]
Ale czy czujesz tę magię w powietrzu?
To pewnie przez to, jak mnie pocałowałeś
Zakochałam się, kiedy zobaczyłam jak tam stoisz
To pewnie przez to, że
Ale czy czujesz tę magię w powietrzu?
To pewnie przez to, jak mnie pocałowałeś
Zakochałam się, kiedy zobaczyłam jak tam stoisz
To pewnie przez to, że
Dzisiaj było bajkowo
To pewnie przez to, że
Dzisiaj było bajkowo
[Outro]
Och, och, tak, och-och
Dzisiaj było bajkowo