Polskie tłumaczenia Genius
Anson Seabra - Broken (Polskie Tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Jeśli zobaczysz chłopca, którym kiedyś byłem
Czy możesz powiedzieć mu, że chciałbym go odnaleźć?
A jeśli zobaczysz skorupę, która po mnie została
Czy możesz ofiarować mu nieco życzliwości?
[Przedrefren]
Bo miewałem wzloty i upadki
Spędziłem tysiąc nocy samotnie, próbując trzymać się mocno
Uczucia przychodzą, ale nie chcą odejść
Proszę, czy nikt nie zabierze mnie do domu, nim postradam zmysły?
[Refren]
Czy jestem wypaczony? Czy jestem wadliwy?
Czy zasługuję na jakiś skrawek wartości, czy też jestem kolejnym fałszywym, popieprzonym, beznadziejnym przypadkiem?
I czy jestem człowiekiem? Czy też jestеm czymś innym?
Bo jestem taki zlękniony i nie ma nikogo
Kto ocaliłby mniе przed koszmarem, który nazywam sobą
[Zwrotka 2]
Próbowałem wszystkiego i czegokolwiek
Ale nic nie wydaje się działać tak, jak powinno
Między obłędem a apatią
Zdaje się, że nie zostało we mnie nic, co jest dobre
[Przedrefren]
Bo miewałem wzloty i upadki
Spędziłem tysiąc nocy samotnie, próbując trzymać się mocno
Uczucia przychodzą, ale nie chcą odejść
Proszę, czy nikt nie zabierze mnie do domu, nim postradam zmysły?
[Refren]
Czy jestem wypaczony? Czy jestem wadliwy?
Czy zasługuję na jakiś skrawek wartości, czy też jestem kolejnym fałszywym, popieprzonym, beznadziejnym przypadkiem?
I czy jestem człowiekiem? Czy też jestem czymś innym?
Bo jestem taki zlękniony i nie ma nikogo
Kto ocaliłby mnie przed koszmarem, który nazywam sobą
Czy jestem wypaczony? Czy jestem wadliwy?
Czy zasługuję na jakiś skrawek wartości, czy też jestem kolejnym fałszywym, popieprzonym, beznadziejnym przypadkiem?
I czy jestem człowiekiem? Czy też jestem czymś innym?
Bo jestem taki zlękniony i nie ma nikogo
Kto ocaliłby mnie przed koszmarem, który nazywam sobą