Polskie tłumaczenia Genius
Vesna - My Sister’s Crown (Polskie tłumaczenie)
[Intro]
Moja siostra nie pójdzie do kąta
Ani się ciebie nie posłucha
Moja siostra ma dzikie serce
Nigdy nie da się związać
Moja siostra nie pójdzie do kąta
Ani się ciebie nie posłucha
[Zwrotka 1]
Korona mojej siostry
Nie zdejmuj jej
Nie zdejmuj jej
Nikt nie ma prawa tego robić
Jest piękna
I utalentowana
Jest księżniczką sama dla siebie
I to udowodni
[Przedrefren]
Trzymaj ręce przy sobie
Nikt nie chce kolejnych martwych chłopców
Nie jesteśmy twoimi marionetkami
Nie jesteśmy twoimi marionetkami
Życie to niе worek z pieniędzmi
Krew na głowiе waszego Boga
Nie możecie odebrać nam naszych dusz
Nie możecie odebrać nam naszych dusz
[Refren]
Moja piękna siostro, tyś tak silna
Odważna i jedyna, korona jest twoja
Moja piękna siostro, tyś tak silna
Odważna i jedyna, korona jest twoja
[Zarefren]
Korona mojej siostry, nie zdejmuj jej
[Zwrotka 2]
Podaj swoją rękę, nie bój się
Idź popływać z twoimi siostrami
W naszym morzu nie ma miejsca na nienawiść
Broń Boże, broń Boże
Nie martw się
Te dziewczyny nie będą tu dla ciebie nonstop
Pamiętajcie, że jesteśmy siostrami do samego końca!
[Przedrefren]
Trzymaj ręce przy sobie
Nikt nie chce kolejnych martwych chłopców
Nie jesteśmy twoimi marionetkami
Nie jesteśmy twoimi marionetkami
Życie to nie worek z pieniędzmi
Krew na głowie waszego Boga
Nie możecie odebrać nam naszych dusz
Nie możecie odebrać nam naszych dusz
[Refren]
Moja piękna siostro, tyś tak silna
Odważna i jedyna, korona jest twoja
Moja piękna siostro, tyś tak silna
Odważna i jedyna, korona jest twoja
[Zarefren]
Korona mojej siostry, nie zdejmuj jej
Korona mojej siostry, nie zdejmuj jej
[Bridge]
Wszystkie siostry świata
Zjednoczmy się w modlitwie
Wybierzmy miłość zamiast władzy
[Refren]
Moja piękna siostro, tyś tak silna
Odważna i jedyna, korona jest twoja
Moja piękna siostro, tyś tak silna
Odważna i jedyna, korona jest twoja
Moja piękna siostro, tyś tak silna (Korona mojej siostry, nie zdejmuj jej)
Odważna i jedyna, korona jest twoja
Moja piękna siostro, tyś tak silna (Korona mojej siostry, nie zdejmuj jej)
Odważna i jedyna, korona jest twoja
Moja piękna siostro, tyś tak silna (Korona mojej siostry, nie zdejmuj jej)
Odważna i jedyna, korona jest twoja
Moja piękna siostro, tyś tak silna (Korona mojej siostry, nie zdejmuj jej)
Odważna i jedyna, korona jest twoja
[Outro]
Jesteśmy z Tobą naszymi sercami
Jesteśmy dla Ciebie