[แบล็คพิงค์ "Yeah Yeah Yeah" คำแปลภาษาไทย]

[Verse 1: เจนนี่, จีซู]
ทำไมฉันถึงนั่งยิ้มแบบนี้ไม่หยุดเลยนะ ฉันเป็นอะไรไปเนี่ย
เธอเองก็คงไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมฉันถึงเป็นแบบนี้
มันช่างน่าขันสิ้นดีที่ฉันไปหลงรักเธอได้
ตลกเสียจริงที่ฉันไปรักเธอได้ เธอที่พูดจาไม่สนใจความรู้สึกใคร

[Pre-Chorus: โรเซ่]
ทำไมเธอถึงมาอยู่ตรงนี้ล่ะ ทำไมภาพเก่า ๆ กลับย้อนมากันนะ
ถ้าเธอชอบก็บอกฉันมาตรง ๆ เลยสิ, yeah, yeah

[Chorus: ลิซ่า]
พูดออกมา yeah, yeah, yeah
แค่พูดว่า yeah, yeah, yeah

[Verse 2: ลิซ่า, โรเซ่]
เป็นแบบนี้อีกแล้ว ไม่รู้ทำไมเหมือนกัน
หัวใจที่ลังเลของฉันช่างเอาแน่เอานอนไม่ได้เลย
ฉันและเธอ การตกหลุมรักครั้งแรกแบบงง ๆ ว่าเกิดขึ้นยังไง
ต้องเป็นบทที่ใครสักคนจงใจเขียนแน่ ๆ
เป็นไปไม่ได้หรอกที่เราทั้งสองจะบังเอิญมาเจอกัน

[Pre-Chorus: เจนนี่]
ทำไมเธอถึงมาอยู่ตรงนี้ล่ะ ทำไมภาพเก่า ๆ กลับย้อนมากันนะ
ถ้าเธอชอบก็บอกฉันมาตรง ๆ เลยสิ, yeah, yeah
[Chorus: ลิซ่า]
พูดออกมา yeah, yeah, yeah
แค่พูดว่า yeah, yeah, yeah

[Bridge: จีซู, โรเซ่]
อันที่จริงฉันก็ยังคงแอบกลัว
กลัวว่าความรักจะทำร้ายฉันอีกครั้งดั่งวันวาน
แต่ฉันตัดสินใจแล้วที่จะพบเจอกับทุกอย่างที่ฟ้าลิขิตมา
ได้โปรดอย่าปฏิเสธเลยนะเธอ

[Chorus: ลิซ่า]
พูดออกมา yeah, yeah, yeah
แค่พูดว่า yeah, yeah, yeah
ไป yeah, yeah, yeah

[Outro: ลิซ่า]
(พูดออกมา yeah, yeah, yeah)
(แค่พูดว่า yeah, yeah, yeah)