[VALJEAN]
Meu bem, já não há por que chorar
Passou, diz-me de onde vens
Diz-me, meu bem, que nome tens

[COSETTE]
Eu sou Cosette

[VALJEAN e COSETTE]
La la la la la la la…

[VALJEAN]
Eu encontrei essa criança
Sem ninguém, vagando solta na floresta
Estou aqui para ajudar
E estou disposto a compensar qualquer despesa
Vou pagar, não vou pensar
Cosette eu vou levar
Há um destino que cumprir
Há uma promessa que eu selei
É meu dever, não vou fugir
É o meu dever, é meu destino
Já Fantine não está aqui
Junto a Deus ela descansa
Falo aqui com sua voz
Estou aqui em seu lugar
E a partir de hoje então
[MADAME THENARDIER]
Seu casaco, aqui, M’sieur

[VALJEAN]
Cosette irá viver comigo

[THENARDIER]
És bem-vindo aqui, M’sieur

[VALJEAN]
Eu vos digo, acreditai

[THENARDIER]
Vem beber

[MADAME]
Vem sentar

[VALJEAN]
Cosette agora tem um pai

[THENARDIER]
Que fazer? Eu não sei
Quer levar nossa prata de lei
Um rubi, um anel
Para nós ela é um camafeu
Tão gentil, tão coquete
Até choro ao pensar em Colette!
[MADAME]
Cosette…

[THENARDIER]
Cosette!
Oh Fantine, descansou…
Fomos nós, o que ela esperou?
Demos pão, demos mais
Fomos mais? Que outros pais, fomos mais!
Fomos pais, M’sieur

[VALJEAN]
Respeito o que me dizem, sim
E vou tentar facilitar
Não nos prendamos muito ao que passou
Sigamos nós com o que ficou

[MADAME THENARDIER]
Tudo bem, isso deu
Mas a pobre, como adoeceu
Febre aqui, febre ali
E os remédios são caros, M’sieur
Não que nós queiramos mais
Mas a vida está cara demais

[M. & MADAME THENARDIER]
E tem mais, veja bem
Hoje em dia há pessoas também
Sem moral, vamos ver
Que intenções o senhor pode ter?
[VALJEAN]
Já bastou, eis aqui
Pelo seu sacrifício, eis aqui
Vem Cosette, diga adeus
Vamos logo, e proteja-nos Deus!
Por Cosette, fiquem bem
E bem rápido, esqueçam também
Vem Cosette, vem meu bem
Vem comigo pra sempre e além
Eu irei com você

[COSETTE]
Vai ter castelo
E crianças pra ver

[VALJEAN]
Sim, Cosette
Sim, vai ter
Um castelo esperando você