[BETTY]
Eu li um dos seus contos
Numa revista ou num jornal
Era sobre… cortinas!

[JOE]
“Entre as Cortinas”?
Meu conto autoral

[BETTY]
Achei tão bem escrito

[JOE]
Mas que honra!
Eu vou chorar!

[BETTY]
Posso ler para o Sheldrake?

[JOE]
Eu tô no chão
Mas não vou me humilhar

[BETTY]
Pra quê tanta arrogância?
Quem sai na chuva é pra se molhar
Só quem já tem um Oscar
Se dá o luxo de esnobar
[JOE]
Sheldrake não vai dar bola
Ele curte um dramalhão
Pensa no desafio
De convencê-lo a ter mais visão

[BETTY]
Todo filme é um circo
Schwab’s na quinta
Topa me ver?

[JOE]
Pra quê? Perda de tempo
Deu minha hora, já vou correr!

[BETTY, falado]
Por que a pressa?

[JOE]
Sabe esses caras?

[BETTY]
Qual é a deles?

[JOE]
Eu preciso de uma ajuda
Despista eles para mim…
[BETTY]
Se me encontrar na quinta!

[JOE, falado]
Ok, esses caras tão querendo tomar o meu carro. Se eu ficar sem ele nessa cidade, vai ser como amputar as minhas pernas

[BETTY, falado]
Vamos nos esconder no estúdio

[PRIMEIRO FINANCIADOR, falado]
Qual é, Gillis, passa a chave!

[BETTY, falado]
Sh! Silêncio, o senhor DeMille está filmando ali

[PRIMEIRO FINANCIADOR, falado]
E daí?

[BETTY, falado]
Ele está dirigindo “Sansão e Dalila”. Agora mesmo estão rodando uma cena tórrida com Hedy Lamarr. Querem ficar pra assistir?

[PRIMEIRO FINANCIADOR, falado]
Não

[SEGUNDO FINANCIADOR, falado]
Relaxa, a gente ainda tem cinco minutos