[בית 1]
היא הייתה יותר כמו מלכת יופי מסצנת קולנוע
אמרתי "לא אכפת לי, אבל למה את מתכוונת, שאני האחד
"?שירקוד ברחבה במעגל
היא אמרה שאני האחד
שירקוד ברחבה, במעגל
היא אמרה לי שהשם שלה הוא בילי ג'ין
כשעשתה סצנה
ואז כל ראש הסתובב עם העיניים שחלמו להיות האחד
שירקוד ברחבה במעגל

[טרום-פזמון]
אנשים תמיד אמרו לי, "תזהר במה שאתה עושה
אל תסתובב ותשבור לבבות של נערות צעירות" (הי-הי)
ואמא תמיד אמרה לי "תזהר ממי שאני אוהב
ותזהר במה שאתה עושה (או-או)
כי השקר הופך לאמת" (או או)

[פזמון]
בילי ג'ין היא אינה אהובתי
היא רק בחורה שאומרת שאני האחד (או, בייבי)
אבל הילד הוא אינו בני, הו!
היא אומרת שאני האחד (או, בייבי)
אבל הילד הוא אינו בני (הי-הי-הי, לא לא לא, הי-הי-הי)
!הו
[בית 2]
ארבעים יום וארבעים לילה, החוק היה לצידה
?ומי יכול עליה כשהיא מתעקשת
המזימות והתוכניות שלה
!כי רקדנו ברחבה במעגל, הי
אז תקשיב לעצה החשובה שלי, פשוט תזכור תמיד לחשוב פעמיים
(אל תחשוב פעמיים) תחשוב פעמיים! (אה-הו!)
היא אמרה לתינוק שלי שרקדנו עד שלוש, ואז הסתכלה עליי
אז הראתה תמונה של תינוק בוכה, העיניים שלו היו כמו שלי
(הו, לא)
כי רקדנו ברחבה במעגל, בייבי
(הוו, הי-הי-הי)

[טרום-פזמון]
אנשים תמיד אמרו לי, "תזהר במה שאתה עושה
"אל תסתובב ותשבור לבבות של נערות צעירות
(אל תשבור שום לבבות) (הי הי)
היא באה ועמדה ממש לידי
הריח של הבושם המתוק שלה (אה-או)
זה קרה יותר מדי מהר (הא-או, הא-או)
היא קראה לי לחדר שלה (הא-הו, הוו!)

[פזמון]
בילי ג'ין אינה אהובתי (הוו!)
היא רק בחורה שאומרת שאני האחד
אבל הילד הוא אינו בני
לא-לא-לא, לא-לא-לא-לא-לא-לא
בילי ג'ין אינה אהובתי
היא רק בחורה שאומרת שאני האחד (הו בייבי)
אבל הילד הוא לא בני (הו, לא, לא)
היא אומרת שאני האחד (או, בייבי)
אבל הילד אינו בני (לא, הי-הי)
[גשר]
אה, הי-הי-הי
!הי! הו

[פזמון]
היא אומרת שאני האחד, אבל הילד הוא אינו בני
לא-לא-לא, הו! (או)
בילי ג'ין אינה אהובתי
היא רק בחורה שאומרת שאני האחד
אבל הילד אינו בני
לא-לא-לא, לא-לא-לא-לא
היא אומרת שאני האחד, אבל הילד הוא אינו בני (לא-לא-לא)
היא אומרת שאני האחד (את יודעת מה עשית)
היא אומרת שהוא הבן שלי (שוברת לי את הלב מותק)
היא אומרת שאני האחד

[אאוטרו]
בילי ג'ין אינה אהובתי
בילי ג'ין אינה אהובתי
בילי ג'ין אינה אהובתי
בילי ג'ין אינה אהובתי
בילי ג'ין אינה אהובתי (אל תתקשרי אלי בילי ג'ין)
בילי ג'ין אינה