Genius Hebrew Translations (תרגום לעברית)
KIDZ BOP Kids - In Your Eyes (תרגום לעברית)
[הקדמה]
אה
[פסוק 1]
אני רק מעמיד פנים שאני בחושך
אני לא מתחרט כי הלב שלי לא יכול להפסיד
אני מעדיף להיות כל כך לא מודע
הייתי מעדיף להיות איתך
[קדם פזמון]
כשזה נאמר, כשזה נעשה, כן
אני אף פעם לא רוצה לדעת
אני יכול להגיד מה עשית, כן
כשאני מסתכל עלייך
[מקהלה]
העיניים שלך
אני רואה שמשהו בוער בתוכך
הו, בתוכך
בעיניים שלך
אני יודע שזה כואב לחייך, אבל אתה מנסה
אה, אתה מנסה
אתה תמיד מנסה להסתיר את הכאב
אתה תמיד יודע מה להגיד
אני תמיד מסתכל לכיוון השני
אני עיוור, אני עיוור
בעיניים שלך
אתה משקר, אבל אני לא נותן לזה להגדיר אותך
הו, תגדיר אותך
[פסוק 2]
ניסיתי למצוא אהבה
במישהו אחר אבל עכשיו אתה שלי
אבל אני מקווה שאתה יודע שאני מתכוון לזה (מתכוון לזה)
כשאני אומר לך שאתה זה שעלה לי בראש, הו
[קדם פזמון]
כשזה נאמר, כשזה נעשה, כן
לעולם לא אודיע לך (תודיע לך)
אני מודע למה שעשיתי, כן
כשאני מסתכל עלייך
[מקהלה]
בעיניך (העיניים שלך)
אני רואה שיש משהו בוער בתוכך (בתוךיך)
הו, בתוכך (בתוך בך)
בעיניים שלך
אני יודע שזה כואב לחייך, אבל אתה מנסה (אבל אתה מנסה)
הו, אתה מנסה (נסה)
אתה תמיד מנסה להסתיר את הכאב (הו, הו)
אתה תמיד יודע מה להגיד (אוי, יקירי)
אני תמיד מסתכל לכיוון השני
אני עיוור, אני עיוור
בעיניך (אוי)
אתה משקר, אבל אני לא נותן לזה להגדיר אותך
הו, תגדיר אותך
בעיניים שלך
אני רואה שמשהו בוער בתוכך
הו, בתוכך
אתה תמיד מנסה להסתיר את הכאב
אתה תמיד יודע מה להגיד
אני תמיד מסתכל לכיוון השני
אני עיוור, אני עיוור
בעיניים שלך
אתה משקר, אבל אני לא נותן לזה להגדיר אותך
הו, תגדיר אותך
(וואה)