ANTH
Anth - Can We Please Go Back ft. Jared Krumm (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Can We Please Go Back“]

[Strophe 1: Anth]
Gebrochen und ramponiert, offen und zerbrochen
Seit du weg bist, habe ich das Gefühl, dass nichts wichtig ist
Zieh meine Kamera heraus, ich sehe dich an
Ich hätte wissen sollen, dass ich Glück hatte dich zu haben
Zu inkonsequent, zu viel fehlt
Du hast mir gesagt, dass du die Entfernung satt hast
Du hast angefangen zu meckern
Ich würde nicht zuhören
Jetzt, wo du weg bist, erinnere ich mich immer wiedеr
Ich hänge mit Models rum, ich schwöre, siе sind die bösesten
Wir beginnen mit Hallo und landen dann auf meiner Matratze
Aber sie wollen es nur wegen meines Status
Mein Geld und mein Ruhm ziehen sie an
Ich weiß es, ich weiß es, glaube nicht, dass ich es nicht bemerke
Aber mein einziges Motiv ist, dass mein Herz gebrochen ist
Ich glaube nicht, dass ich mit all diesen Emotionen fertig werde
Schau mal, wie ich das um 4 Uhr morgens geschrieben habe
Ist es wirklich das Ende?
Können wir bitte noch einmal anfangen
Ich kann nicht akzeptieren, dass ich dich nie wieder sehe
Weil du mehr warst als mein Mädchen
Und du warst mehr als eine Freundin
Und du warst da, auch wenn ich keinen Benz hatte
Und du warst da, auch wenn ich meine Miete nicht bezahlen konnte
Du warst da, als ich nur ein paar Cent hatte
Du warst da, als noch niemand meinen Namen kannte
Du wolltest nie mein Geld, du wolltest nur Respekt
Und jetzt ficke ich ein Mädchen, das ich in der High School getroffen habe
Sie mag cool sein, aber sie wird niemals so sein wie du
Ich weiß nicht warum, ich versuche immer wieder dich zu finden
In jedem Mädchen, das ich treffe und zu dem ich Hallo sage
Ich liebe dich, aber ich weiß, dass es nicht genug ist
Ich bin nur ein Betrüger, der so egoistisch ist
Das ist nicht der Mann, den meine Mutter erzogen hat
Es tut mir so leid, dass ich alles durcheinander gebracht habe
[Refrain: Jared Krumm]
Können wir bitte zu dem zurückkehren, was wir waren?
Ich schwöre, ich habe mein Bestes gegeben, damit die Dinge funktionieren
Aber es reicht nicht aus, um deinen Schmerz zu löschen
Ich habe dich betrogen
Wollte nicht
Können wir bitte zurückgehen, als wir uns trafen?
Vor all den Fehlern und Bedauern
Vor all den Kämpfen und dem ganzen Stress
Dass ich dir verursacht habe
Nun habe ich dich verloren

[Strophe 2: Anth]
In dieser Nacht in Kolumbien, vier Uhr morgens
Das war das erste Mal, dass du mein Telefon durchgesehen hast
Du schlägst mir ins Gesicht und es liegt Blut auf dem Boden
Du schreist und weinst und hast meinen Hals gepackt
Wer sind diese Mädchen? Wer sind diese Schlampen?
Du hast in jeder Stadt, in die du gehst, eine Schlampe
Anth du hast mich betrogen und ich wusste es nicht
Während ich hier zu Hause auf dich gewartet habe
Du hast alle meine Klamotten gepackt und sie von der Terrasse geworfen
Die Security kam, ich war verdammt verlegen
Ich habe ihnen 1000 bezahlt, um zu sagen, dass sie es nicht hören
Ich wollte mein Ansehen einfach nicht ruinieren
Und könntest du glauben, dass wir noch zusammen geblieben sind?
Nach diesem Tag waren wir für immer gebrochen
Ich wusste von diesem Tag an, dass es nie besser werden würde
Wie könnte ich alles für ein wenig Vergnügen ruinieren?
Also ja, Isabella, ich weiß, das ist Karma
Weiß nur, dass ich dich geliebt habe, als ich dich sah
Ich dachte, wir würden heiraten und eine Tochter bekommen
Du weißt nicht, wie schwer es ist, dich nicht anzurufen
Verabschiede mich von Ihrer Mutter
Verabschiede mich von Ihrem Vater
Verabschiede mich von Ihrer Tante
Verabschiede mich von Ihrem Bruder
Ich will das nicht sagen, aber ich muss
Ich weiß, du bist mit Robert besser dran
[Refrain: Jared Krumm]
Können wir bitte zu dem zurückkehren, was wir waren?
Ich schwöre, ich habe mein Bestes gegeben, damit die Dinge funktionieren
Aber es reicht nicht aus, um deinen Schmerz zu löschen
Ich habe dich betrogen
Wollte es nicht
Können wir bitte zurückgehen, als wir uns trafen?
Vor all den Fehlern und Bedauern
Vor all den Kämpfen und dem ganzen Stress
Den ich dir verursacht habe
Nun habe ich dich verloren