Genius Deutsche Übersetzungen
Bill Withers - Ain’t No Sunshine (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Ain’t No Sunshine“]

[Strophe 1]
Es gibt keinen Sonnenschein, wenn sie weg ist
Es ist nicht warm, wenn sie weg ist
Es gibt keinen Sonnenschein, wenn sie weg ist
Und sie ist immer zu lange weg
Immer wenn sie weg geht

[Strophe 2]
Ich frage mich, wohin sie dieses Mal gegangen ist
Ich frage mich, ob sie bleiben wird
Es gibt keinen Sonnenschein, wenn sie wеg ist
Und dieses Haus ist einfach kеin Zuhause
Immer wenn sie weg geht

[Bridge]
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich weiß, ich weiß
Hey, ich sollte das junge Ding in Ruhe lassen
Aber es gibt keinen Sonnenschein, wenn sie weg ist
[Strophe 3]
Es gibt keinen Sonnenschein, wenn sie weg ist
Nur Dunkelheit jeden Tag
Es gibt keinen Sonnenschein, wenn sie weg ist
Und dieses Haus ist einfach kein Zuhause
Immer wenn sie weg geht

[Outro]
Immer wenn sie weg geht
Immer wenn sie weg geht
Immer wenn sie weg geht