Genius Deutsche Übersetzungen
Ed Sheeran - Lego House (Deutsche Übersetzung)
[Songtext zu „Lego House“]

[Strophe 1]
Ich werde die Teile aufsammeln
Und ein Lego-Haus bauen
Wenn etwas schiefgeht, können wir es kaputttreten
Meine drei Worte haben zwei Bedeutungen
Aber ich hab' nur eins im Sinn
Es ist alles für dich, mh

[Pre-Refrain]
Und es ist dunkel in einem kalten Dezember
Aber ich habe dich, um mich warmzuhalten
Wenn du kaputt bist, werdе ich dich wieder zusammenflickеn
Und ich werd' dich vor dem Sturm beschützen, der jetzt wütet

[Refrain]
Ich hab' den Kontakt verloren, ich habe mich entliebt
Ich werd' dir hochhelfen, wenn du am Boden bist
Und wegen all der Dinge, die du gemacht hast
Glaube ich, werd' ich dich jetzt besser lieben
Ich bin aus den Augen, aus dem Sinn
Ich werd' es alles für dich tun, wenn es so weit ist
Und wegen all der Dinge, die du gemacht hast
Glaube ich, werd' ich dich jetzt besser lieben
Jetzt
[Strophe 2]
Ich werde dich nach Zahlen malen
Und einfärben
Wenn alles gut geht, können wir's einrahmen
Und dich an die Wand hängen
Und es ist so schwer zu sagen
Aber an diesem Punkt war ich schon mal
Jetzt gebe ich mein Herz auf
Und tausch' es gegen deins

[Refrain]
Ich hab' den Kontakt verloren, ich habe mich entliebt
Ich werd' dir hochhelfen, wenn du am Boden bist
Und wegen all der Dinge, die du gemacht hast
Glaube ich, werd' ich dich jetzt besser lieben
Ich bin aus den Augen, aus dem Sinn
Ich werd' es alles für dich tun, wenn es so weit ist
Und wegen all der Dinge, die du gemacht hast
Glaube ich, werd' ich dich jetzt besser lieben

[Bridge]
Versuch nicht mich festzuhalten
Ich glaub', meine Lego-Teile brechen langsam auseinander
Und es ist mehr, als ich aushalten kann

[Pre-Refrain]
Und es ist dunkel in einem kalten Dezember
Aber ich habe dich, um mich warmzuhalten
Wenn du kaputt bist, werde ich dich wieder zusammenflicken
Und ich werd' dich vor dem Sturm beschützen, der jetzt wütet
[Refrain]
Ich hab' den Kontakt verloren, ich habe mich entliebt
Ich werd' dir hochhelfen, wenn du am Boden bist
Und wegen all der Dinge, die du gemacht hast
Glaube ich, werd' ich dich jetzt besser lieben
Ich bin aus den Augen, aus dem Sinn
Ich werd' es alles für dich tun, wenn es so weit ist
Und wegen all der Dinge, die du gemacht hast
Glaube ich, werd' ich dich jetzt besser lieben

[Outro]
Ich hab' den Kontakt verloren, ich habe mich entliebt
Ich werd' dir hochhelfen, wenn du am Boden bist
Und wegen all der Dinge, die du gemacht hast
Glaube ich, werd' ich dich jetzt besser lieben