Genius Deutsche Übersetzungen
Adele - Skyfall (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Skyfall“]

[Strophe 1]
Das ist das Ende
Halt den Atem an und zähl bis zehn
Fühl, wie die Erde sich bewegt, und dann
Hör, wie mein Herz wieder zerspringt
Denn das ist das Ende
Ich bin ertrunken und habe von diesem Moment geträumt
So überfällig, ich bin es ihnen schuldig
Vom Erdboden verschwunden, ich wurde gestohlen

[Refrain]
Lass den Himmel einstürzen
Wenn er zerfällt
Werden wir erhobenen Hauptest stehen
Und uns dem Ganzen gemeinsam stellen
Lass den Himmel einstürzen
Wenn er zerfällt
Werden wir erhobenen Hauptest stehen
Und uns dem Ganzen bei Skyfall gemeinsam stellen
Bei Skyfall

[Strophe 2]
Bei Skyfall sind wir gestartet
Tausend Meilen und Pole voneinander entfernt
Wo Welten kollidieren und die Tage dunkel sind
Du kannst meine Nummer haben, du kannst meinen Namen annehmen
Aber du wirst niemals mein Herz haben
[Refrain]
Lass den Himmel einstürzen (Lass den Himmel einstürzen)
Wenn er zerfällt (Wenn er zerfällt)
Werden wir erhobenen Hauptest stehen (Werden wir erhobenen Hauptest stehen)
Und uns dem Ganzen gemeinsam stellen
Lass den Himmel einstürzen (Lass den Himmel einstürzen)
Wenn er zerfällt (Wenn er zerfällt)
Werden wir erhobenen Hauptest stehen (Werden wir erhobenen Hauptest stehen)
Und uns dem Ganzen bei Skyfall gemeinsam stellen

[Post-Refrain]
Lass den Himmel einstürzen
Wenn er zerfällt
Werden wir erhobenen Hauptest stehen
Lass den Himmel einstürzen
Wenn er zerfällt
Werden wir erhobenen Hauptest stehen

[Bridge]
Wohin du gehst, geh' ich auch
Was du siehst, seh' ich auch
Ich weiß, ich wäre niemals so, wie ich bin, ohne die Sicherheit
Deiner liebenden Arme, die mich vor Leid beschützen
Leg deine Hand in meine Hand und wir stehen gemeinsam

[Refrain]
Lass den Himmel einstürzen (Lass den Himmel einstürzen)
Wenn er zerfällt (Wenn er zerfällt)
Werden wir erhobenen Hauptest stehen (Werden wir erhobenen Hauptest stehen)
Und uns dem Ganzen gemeinsam stellen
Lass den Himmel einstürzen (Lass den Himmel einstürzen)
Wenn er zerfällt (Wenn er zerfällt)
Werden wir erhobenen Hauptest stehen (Werden wir erhobenen Hauptest stehen)
Und uns dem Ganzen bei Skyfall gemeinsam stellen
[Outro]
Lass den Himmel einstürzen
Wir werden erhobenen Hauptest stehen
Bei Skyfall
Uhh