Genius Deutsche Übersetzungen
David Guetta - When Love Takes Over ft. Kelly Rowland (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „When Love Takes Over“]

[Strophe 1]
Es ist kompliziert, das ist es immer
Das ist einfach der Lauf der Dinge
Es fühlt sich an, als hätte ich so lange darauf gewartet
Ich frage mich, ob es sich zeigt

[Pre-Refrain]
Kopf unter Wasser, jetzt kann ich nicht atmen
Es fühlte sich nie so gut an
Weil ich fühlen kann, wie es über mich hereinbricht
Ich würde es nicht aufhalten, wenn ich könnte

[Refrain]
Wenn die Liebe überhand nimmt, yeah
Du weißt, du kannst es nicht leugnen
Wеnn die Liebe übеrhand nimmt, yeah
Denn irgendetwas ist heute Nacht hier

[Strophe 2]
Gib mir einen Grund, ich muss es wissen
Fühlst du es auch?
Kannst du nicht sehen, dass ich hier überlastet bin?
Und dieses Mal gebe ich dir die Schuld, mmm
[Pre-Chorus]
Ich suche nach dir, um meine Hand zu halten
Es fühlt sich an, als könnte ich fallen
Jetzt liebe mich richtig, wie ich weiß, dass du es kannst
Wir könnten alles verlieren

[Refrain]
Wenn die Liebe überhand nimmt, yeah
Du weißt, du kannst es nicht leugnen
Wenn die Liebe überhand nimmt, yeah
Denn irgendetwas ist heute Nacht hier

[Post-Refrain]
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Heute Nacht, werde ich dich die ganze Zeit lieben, es ist wahr
Denn ich, ich will es richtig machen, mit dir

[Bridge]
Wenn die Liebe überhand nimmt
Wenn die Liebe überhand nimmt
Wenn die Liebe überhand nimmt
Wenn die Liebe überhand nimmt
Wenn die Liebe überhand nimmt
Wenn die Liebe überhand nimmt
Wenn die Liebe überhand nimmt
Überhand nimmt, überhand nimmt, überhand nimmt, überhand nimmt, überhand nimmt
Überhand nimmt, überhand nimmt, überhand nimmt, überhand nimmt, überhand nimmt
[Refrain]
Wenn die Liebe überhand nimmt, yeah
Du weißt, du kannst es nicht leugnen
Wenn die Liebe überhand nimmt, yeah
Denn irgendetwas ist heute Nacht hier