Genius Deutsche Übersetzungen
Jason Derulo - POV (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1]
Bist in meinem T-Shirt aufgewacht, deine Haare sind total unordentlich
Du glaubst mir vielleicht nicht, aber genauso mag ich dich am liebsten
Also komm und gib mir deine Lippen her (Baby, mhh)
Du siehst dein Spiegelbild, aber du musst blind sein
Du schaust in den Spiegel, aber liebst es nicht so sehr wie ich, ah
Baby, ich bin mehr als einverstanden

[Refrain]
Denn wenn ich dich anschaue, dann
Baby, dann bist du perfekt aus meiner Sicht
Ich wünschtе, du könntest dich so sehen, wiе ich es tue
Bitte änder dich niemals, egal was sie sagen
Ich sage dir die Wahrheit, ja, uhh
Ich wünschte, du könntest dich aus meiner Sicht sehen

[Strophe 2]
Ja, Make-up verändert dich nicht, du siehst auch so schon toll aus
Baby, du bist perfekt, ohne es überhaupt zu versuchen
Nimm mir deine Liebe nicht weg, Baby, oh
Tut mir leid, dass ich dich anstarre, ich kann einfach nicht anders
Du bist alles, was ich brauche, ich will niemand anders in diesem Raum
Mit dir bin ich immer in Stimmung

[Refrain]
Denn wenn ich dich anschaue, dann
Baby, dann bist du perfekt aus meiner Sicht, uhh
Ich wünschte, du könntest dich so sehen, wie ich es tue
Bitte änder dich niemals, egal was sie sagen
Ich sage dir die Wahrheit, ah, uhh
Ich wünschte, du könntest dich aus meiner Sicht sehen
Ich wünschte, du könntest dich aus meiner Sicht sehen
(Ich wünschte, du könntest dich aus meiner Sicht sehen)
[Bridge]
Und ich weiß, dass ich manchmal lüge
Aber ich kann nicht begreifen, dass du mir gehörst
Und du wüsstest, was du heute Abend wert bist
Wenn du durch meine Augen sehen könntest

And I know I may lie sometimes
But I can't believe you're mine
And you'd know what you're worth tonight
If you could you through my eyes

[Refrain]
Denn wenn ich dich anschaue, dann (Uhh)
Baby, dann bist du perfekt aus meiner Sicht (Sicht), uhh, Baby (Uhh)
Ich hab' gesagt, ich wünschte, ich wünschte, du könntest dich so sehen, wie ich es tue (Tue)
Bitte änder dich niemals, egal was sie sagen
Ich sage dir die Wahrheit, ah, uhh
Ich wünschte, du könntest dich aus meiner Sicht sehen
Ich wünschte, du könntest dich aus meiner Sicht sehen
Ich wünschte, du könntest dich aus meiner Sicht sehen

[Outro]
Dann wüsstest du
(Wie besonders du bist, wie besonders du bist, wie besonders du bist)