Genius Deutsche Übersetzungen
Juice WRLD & Halsey - Life’s a Mess
[Deutscher Songtext zu "Life's a Mess"]

[Intro: Juice WRLD]
Hast du dich schon einmal Hals über Kopf in jemanden verliebt?
Nicht nur irgendjemand
Nein, nein
(Rex, you did it again)

[Strophe 1: Juice WRLD]
Hast du dich schon einmal Hals über Kopf in jemanden verliebt
Die dir versprochen hat, dir die Welt zu geben? Uhm
Ich hoffe wirklich, dass sie dich festgehalten hat
Ich hoffe wirklich, dass es keine Lüge war
Weil wenn einem das Herz bricht, fühlt es sich an, als ob die Welt wеg wäre
Aber wenn diе Liebe echt ist, würdest du fühlen, dass deine Seele brüllt wie ein Löwe
Und du könntest endlich Vergangenes, Vergangenheit lassen
Wirf nicht das Handtuch, ich weiß wie es sich anfühlt, als sei man der einzige der es versucht
Du musst einfach lernen weiter zu leben und zu lieben

[Pre-Refrain: Juice WRLD]
Ich gehöre zu demjenigen, der für mich auf dieser Erde ist
Jeder hat seinen Jemand, du musst nur hinschauen und sehen
Ich schreie: "Herr hilf mir, ich war einsam"
Das ist, als du mich akzeptierst, dann befreist du mich

[Refrain: Juice WRLD]
Uh, manchmal ist das Leben ein Chaos
Uh, ich werde high, wenn ich aufgebracht bin
Ich erinnere mich als ich und Liebe nicht funktioniert haben
Auf der Suche nach etwas echtem, dann habe ich es gefunden
Uh, manchmal ist das Leben ein Chaos
Ja, ich werde high, wenn ich aufgebracht bin
Ich erinnere mich als ich und Liebe nicht funktioniert haben
Auf der Suche nach etwas echtem, dann habe ich es gefunden
[Strophe 2: Juice WRLD]
Es war verdammt schlecht, aber jetzt ist es besser
Durch die Irrungen und Wirrungen habe ich meinen Weg nach draußen gefunden
Spüre all die guten und die schlechten Schwingungen rundherum
Alle um uns herum, sie umgeben uns
War ein verlorener Fall mit einer verlorenen Liebe
Es ist nicht meine Schuld, Schmerz hat uns ausgewählt
Dann fand ich sie
Sie hat meine Welt auf den Kopf gestellt, uh
Aber zum Besseren

[Pre-Refrain: Juice WRLD]
Ich gehöre zu demjenigen, der für mich auf dieser Erde ist
Jeder hat seinen Jemand, du musst nur hinschauen und sehen
Ich schreie: "Herr hilf mir, ich war einsam"
Das ist, als du mich akzeptierst, dann befreist du mich

[Refrain: Juice WRLD & Halsey]
Uh, manchmal ist das Leben ein Chaos
Uh, ich werde high, wenn ich aufgebracht bin
Ich erinnere mich als ich und Liebe nicht funktioniert haben
Auf der Suche nach etwas echtem, dann habe ich es gefunden
Uh, manchmal ist das Leben ein Chaos
Ja, ich werde high, wenn ich aufgebracht bin
Ich erinnere mich als ich und Liebe nicht funktioniert haben
Auf der Suche nach etwas echtem, dann habe ich es gefunden
[Outro: Halsey]
Gott sei Dank habe ich dich endlich gefunden
Du lässt meine Augen funkeln, wenn ich bei dir bin
Ich bin zu unvollkommen um dich festzuhalten, aber
Ich will hier nicht alleine sein
Und ich danke Gott, dass ich dich endlich gefunden habe
Ich werde deine Augen funkeln lassen, wenn du es mir erlaubst
Ich bin zu unvollkommen um dich festzuhalten, aber
Lass mich hier nicht alleine