Genius Deutsche Übersetzungen
Taylor Swift - Dancing With Our Hands Tied (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1]
Ich, ich habe dich heimlich geliebt
Erster Blick, yeah, wir lieben ohne Grund
Oh, fünfundzwanzig Jahre alt
Oh, woher weißt du das? Und
Meine, meine Liebe war erfroren
Tiefes blau, but you painted me golden
Oh, und du hast mich nah gehalten
Oh, wie sollte ich es wissen? Ich

[Pre-Refrain]
[?] für immer deine Hände in meinen Taschen
Bild von deinem Gesicht in einem unsichtbaren Medaillon
Du sagtest, da wäre nichts in der Welt, was es stoppen könnte
Ich hatte ein schlechtes Gefühl
Und Liebling, du hast mein Bett in eine heilige Oase verwandelt
Personen fingen an zu reden, [?]
Ich wusste, dass es niemanden auf der Welt gab, der es ertragen konnte
Ich hatte ein schlechtes Gefühl

[Refrain]
Doch wir waren tanzen
Tanzten, während wir unsere Hände hielten, Hände hielten
Yeah, wir waren tanzen
Als wäre es das erste Mal, erste Mal
Yeah, wir waren tanzen
Tanzten, während wir unsere Hände hielten, Hände hielten
Yeah, wir waren tanzen
Und ich hatte ein schlechtes Gefühl
Doch wir waren tanzen
[Strophe 2]
Ich, ich liebte dich, trotz
Tief befürchtet, dass die Welt uns trennen würde
Also, Schatz, können wir tanzen?
Oh, durch eine Lawine? Und
Sag, sag, dass wir es haben
Ich bin ein Chaos, doch das Chaos, was du wolltest
Oh, weil es die Schwerkraft ist
Oh, halte dich mit mir, Ich

[Pre-Refrain]
[?] für immer deine Hände in meinen Taschen
Bild von deinem Gesicht in einem unsichtbaren Medaillon
Du sagtest, da wäre nichts in der Welt, was es stoppen könnte
Ich hatte ein schlechtes Gefühl

[Refrain]
Doch wir waren tanzen
Tanzten, während wir unsere Hände hielten, Hände hielten
Yeah, wir waren tanzen
Als wäre es das erste Mal, erste Mal
Yeah, wir waren tanzen
Tanzten, während wir unsere Hände hielten, Hände hielten
Yeah, wir waren tanzen
Und ich hatte ein schlechtes Gefühl
Doch wir waren tanzen
[Refrain]
Doch wir waren tanzen
Tanzten, während wir unsere Hände hielten, Hände hielten
Yeah, wir waren tanzen
Als wäre es das erste Mal, erste Mal
Yeah, wir waren tanzen
Tanzten, während wir unsere Hände hielten, Hände hielten
Yeah, wir waren tanzen
(Wusste, wir hielten unsere Hand)
Und ich hatte ein schlechtes Gefühl
Doch wir waren tanzen

[Bridge]
Ich küsste dich, als die Lichter ausgingen
Schwankend, als der Raum niederbrannte
Ich würde dich halten, wenn das Wasser hereinstürmt
Wenn ich nochmal mit dir tanzen dürfte
Ich küsste dich, als die Lichter ausgingen
Schwankend, als der Raum niederbrannte
Ich würde dich halten, wenn das Wasser hereinstürmt
Wenn ich nochmal mit dir tanzen dürfte
(Nochmal!)

[Outro]
Tanzten, während wir unsere Hände hielten, Hände hielten
(Oh) Yeah, wir waren tanzen
Als wäre es das erste Mal, erste Mal
Yeah, wir waren tanzen (oh!)
Tanzten, während wir unsere Hände hielten, Hände hielten
(Tanzten, während wir die Hände hielten)
Yeah, wir waren tanzen
Und ich hatte ein schlechtes Gefühl (hatte ein schlechtes Gefühl)
Doch wir waren tanzen
Hielten Hände, hielten Hände
(Tanzen)