Genius Deutsche Übersetzungen
Eminem - Seduction (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu "Seduction"]

Wie eine verbale Verführung
Verführung wenn ich die Mädels auf dem Gang anspreche
Ich weiß nicht, manchmal
Fühlt sich einfach an, als wären wir komplett verschieden
Es fühlt sich einfach irgendwie an
Als wäre ich grade auf einem ganz anderen Level als du wäre
Fühlt sich komisch an aber..
Ich glaub es ist einfach wie..


[Verse 1]
Es fühlt sich an, als würde ich da in etwas hineingeraten, das so unglaublich ist
Als ob ich alle Konkurrenten in den Schatten stellen
Pass besser auf, dass deine Freundin noch da ist
Es ist psychologische Kriegsführung, ich bewirke Endorhpine
Dein Selbtbewusstsein wird zerschmettert, sobald Worte aus deiner Anlage schallen
Sie liebt mich, solche Leidenschaft, so eine Reaktion
Hättest du von ihr erwartet, trotzdem bist du ein Protzkerl
Du bist verdammt komisch, du versuchst seinen Charm spielen zu lassen
Weil du einfach glaubst, du bist Bishop der Don Juan
Aber wenn du glaubst, dass mit mir ficken kannst, Kumpel, dann sei es so
Ich strecke meinen Kopf nach hinten wie Ed Lover „Na komm schon“
Sie ist auf meinem Johnson, sie erwähnt meinen Namen, dauernd
Deine Leute meinen nur „Die fickt mit dem Typen, die will den.“
Kumpel, mach dich darauf gefasst
Sie ist auf meinem Schwanz weil ich besser spitte als du
Was erwartest du von ihr?
Wie glaubst du, soll sie sich verhalten
Wenn sie ihre Augen schließt
Und sich dabei vorstellt, wie sie zu diesem Track ihre Nägel in meinen Rücken ritzt

[Hook]
Verführung, verführen
Es gibt niemaden, der so gut ist wie ich in dem, was ich tue
Denn in der einen Minute liebt sie dich, in der nächsten nicht mehr
Sie wurde von dir nur kurz gestohlen
Verführung, verführen
Es gibt niemaden, der so gut ist wie ich in dem, was ich tue
Denn in der einen Minute liebt sie dich, in der nächsten nicht mehr
Sie wurde von dir nur kurz gestohlen


[Verse 2]
Sie sitzt da, wird abgefüllt an der Bar
Sie sagt, es geht schneller die Dinge aufzuzählen, die mit dir nicht falsch laufen
Als die, die es tun
Da ist eine Sieben-Track-CD in der Anlage im Auto
Und ich bin auf jedem einzelnen, and du nicht – ohh!
Ich bin das Logo auf dem Dallas Cowboy Helm: ein Star/Stern
Aber ich werde mich nicht zurücklehnen
Und nur mit einer Silbe reimen – nee!
Mach es lauter und schau zu, wie die Hater einfach nicht aufgeben
Weil sie einfach nicht gut genug sind, aber ich geb nicht auf
Bis ich mein Respekt bekomme und ich werde nicht aufhören bis ich genug bekomme
Denn ich werde meinen eigenen Erwartungen nicht gerecht
Dieser Hater Alarm verstummt
Und Obama nahm die Bombe von meinem Namen
Also hör auf zu heulen weil ich dein Weib genommen hab, Kumpel, sie ist mein Weib
Du liegst leider falsch, wenn du denkst, dass ich nicht im Game bin, Junge
Und Dinge sind nicht mehr so, wie sie waren, seit dem Tag, an dem ich dazukam
Trag dein Herz am rechten Fleck, ich versorge dafür den weißen Tank, Junge
Aber du hast es mir schwer gemacht, warum erwähnst du meinen Namen?
Es ist deine Bitch auf meinem Schwanz, es ist nicht meine verdammte Schuld, man, ich kanns nicht sagen

[Hook]
Verführung, verführen
Es gibt niemaden, der so gut ist wie ich in dem, was ich tue
Denn in der einen Minute liebt sie dich, in der nächsten nicht mehr
Sie wurde von dir nur kurz gestohlen
Verführung, verführen
Es gibt niemaden, der so gut ist wie ich in dem, was ich tue
Denn in der einen Minute liebt sie dich, in der nächsten nicht mehr
Sie wurde von dir nur kurz gestohlen


[Verse 3]
Es ist, als ob wir lyrisches Tauziehen mit deinem Ohr spielen
Hörst du es, Mädel? Komm her
Halt dein Ohr an die Anlage, Schatz
Während ich in dieser Weltpremiere ausraste
Wie ich sie verführe, locker es bischen auf
Mit einem kleinen Fresstyle der dich – warte, verlier ich dich damit?
Siehst du jetzt wegen mir schlecht aus? Nun, dann hab ich Neuigkeiten für dich
Kumpel, du wirst sie verlieren
Oh warte, sie mag es nicht; wenn ich schnell spitte
Ob ich versuche zu zeigen; wie? Lass es mich etwas langsamer machen
Es wird trotzdem ein Feuerwerk
Du wirst dein ganzes Album hinauswerfen wollen
Wühl dich durch den Scheiß und versuch was davon zu retten nur um sehen
Ob du irgendwas davon behalten kannst, Wichser, aber davon kann nichts mit mir ficken
Bitch, glaubst du wirklich an diesen Scheiß?
Du glaubst, du hast es drauf mit den Silben? Hör auf zu spielen
Mit diesen Beats ist nicht einfach so herumzuspielen
Sie nennen mich Fire Marshall: Ich dominiere den Scheiß
Dein gesamtes Arsenal reicht nicht aus um auch nur eine Runde mitzuficken
Ich bin auch das Gegenteil von dir
Du bist der Mirkokosmos von dem was ich am Mic bin
Ich bin geil und du nur ehrfürchtig
Sie ist verliebt, sie hat ihren Kiefer verrenkt
Als sie meinen Schwanz gelutscht hat ..ouh scheiße

[Hook]
Verführung, verführen
Es gibt niemaden, der so gut ist wie ich in dem, was ich tue
Denn in der einen Minute liebt sie dich, in der nächsten nicht mehr
Sie wurde von dir nur kurz gestohlen
Verführung, verführen
Es gibt niemaden, der so gut ist wie ich in dem, was ich tue
Denn in der einen Minute liebt sie dich, in der nächsten nicht mehr
Sie wurde von dir nur kurz gestohlen