Genius Deutsche Übersetzungen
Ariana Grande - 7 rings (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „7 rings“]

[Part 1]
Yeah, Frühstück bei Tiffany und Champagnerflaschen
Mädchen mit Tattoos, die gerne in Schwierigkeiten kommen
Wimpern und Diamanten, Geldautomaten
Kaufe mir all meine Lieblingssachen (Yeah)
Ging durch schlechte Zeiten, ich sollte traurig sein
Wer hätte gedacht, dass es mich nur noch wilder macht?
Bin lieber an Anrufen gefesselt als an Fäden
Schreibe meine eigenen Schecks, so wie ich meine Lieder schreibe, yeah (Yeah)

[Hook]
Mein Handgelenk, hör auf zu gaffen, mein Hals gibt an
Mache große Einzahlungen, mein Lipgloss scheint
Du magst mein Haar? Na, danke, hab's gerade erst gekauft
Ich sehe es, ich mag es, ich will es, ich kriege es (Yeah)

[Post-Hook]
Ich will es, ich kriege es, ich will es, ich kriege es
Ich will es, ich kriege es, ich will es, ich kriege es
Du magst mein Haar? Na, danke, hab's gerade erst gekauft
Ich sehe es, ich mag es, ich will es, ich kriege es (Yeah)

[Part 2]
Trage einen Ring, aber ich werde keine Ehefrau
Habe passende Diamanten für sechs meiner Bitches gekauft
Ich würde lieber all meine Freunde mit meinem Reichtum verwöhnen
Ich glaube Frustshoppen ist meine neue Sucht
Wer auch immer sagte "Geld löst keine Probleme"
Muss wohl nicht genug Geld gehabt haben, um sie zu lösen
Sie sagen "Welche?" ich sag, "Ne, ich will alle"
Glück hat den selben Preis wie rote Sohlen
[Hook]
Mein Lächeln ist strahlend, meine Haut ist glänzend
So hell wie es scheint weiß ich, dass du es gesehen hast (Du hast es gesehen)
Habe ein Haus nur für den Kleiderschrank gekauft
Für ihn und sie, ich will es, ich kriege es, yeah

[Post-Hook]
Ich will es, ich kriege es, ich will es, ich kriege es
Ich will es, ich kriege es, ich will es, ich kriege es (Baby)
Du magst mein Haar? Na, danke, hab's gerade erst gekauft (Oh yeah)
Ich sehe es, ich mag es, ich will es, ich kriege es (Yeah)

[Bridge]
Yeah, meine Rechnungen sehen aus wie Telefonnummern
Wenn es nicht um Geld geht, dann falsche Nummer
Black Card ist meine Businesskarte
Die Art, wie sie den Ton angibt
Ich will nicht angeben, aber ich so, "Steck es in die Tüte," yeah
Wenn du die Scheine siehst sind sie gestapelt wie mein Arsch, yeah

[Part 3]
Man, gehe vom Geschäft ins Studio
Tu all das auf einen Schlag, "Gimme the loot"
Schon gut, ich hab den Juice
Nichts als Netz, wenn wir schießen
Schau auf meinen Hals, schau auf meinen Jet
Hast nicht genug Geld um mir Respekt zu zeigen
Es gibt kein Budget, wenn ich am Set bin
Wenn ich es mag, dann hole ich mir das, yeah
[Post-Hook]
Ich will es, ich kriege es, ich will es, ich kriege es (Yeah)
Ich will es, ich kriege es, ich will es, ich kriege es (Oh, yeah, yeah)
Du magst mein Haar? Na, danke, hab's gerade erst gekauft
Ich sehe es, ich mag es, ich will es, ich kriege es (Jap)