Genius Deutsche Übersetzungen
Portugal. The Man - Live in the Moment (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Live in the Moment“]

[Strophe 1]
Mein Zuhause
Ist ein Mädchen mit Augen, die gerne Brunnen wünschen
Ich bin nicht alleine
Aber ich bin noch einsam und einsam
Als ich jung war
Immer unter die Mitternachtssonne gehen
Diese Tage sind vorbei
Aber ich strahle immer noch

[Refrain]
Ooh la la la la
Lass uns in dem Moment leben
Komm am Sonntagmorgen zurück
Eine Lüge, na ja
Wenn du weg bist
Auf Wiedersehen, so lange, Lebewohl
Ooh la la la la
Lass uns in dem Moment leben
Komm am Sonntagmorgen zurück
Mit dieser Seele zu verkaufen
Wenn du weg bist
Auf Wiedersehen, so lange, Lebewohl
[Strophe 2]
Mein Zuhause
Ist ein Mädchen, das nicht auf die Zeit warten kann, um es zu erzählen
Nur Gott allein weiß es
Wir brauchen keine Geschichte
Wenn deine Familie
Schwingen von den Ästen eines Baumes
Nur Gott allein weiß es
Wir brauchen keine Geistergeschichten

[Refrain]
Ooh la la la la
Lass uns in dem Moment leben
Komm am Sonntagmorgen zurück
Eine Lüge, na ja
Wenn du weg bist
Auf Wiedersehen, so lange, Lebewohl
Ooh la la la la
Lass uns in dem Moment leben
Komm am Sonntagmorgen zurück
Mit dieser Seele zu verkaufen
Wenn du weg bist
Auf Wiedersehen, so lange, Lebewohl

[Bridge]
Oh, ich kann es nicht glauben
Nichts wird mich jetzt trösten
Oh, ich kann es nicht glauben
Nichts wird mich jetzt trösten
[Refrain]
Ooh la la la la
Lass uns in dem Moment leben
Komm am Sonntagmorgen zurück
Eine Lüge, na ja
Wenn du weg bist
Auf Wiedersehen, so lange, Lebewohl
Ooh la la la la
Lass uns in dem Moment leben
Komm am Sonntagmorgen zurück
Mit dieser Seele zu verkaufen
Wenn du weg bist
Auf Wiedersehen, so lange, Lebewohl

[Outro]
Oh mein Gott, ich kann meinen Augen nicht trauen
Wach auf alle, die du kennst
Komm und schau dem Garten beim Wachsen zu
Ich werde dich sehen, wenn du da bist
Oh mein Gott, ich kann meinen Augen nicht trauen
Wach auf alle, die du kennst
Komm und schau dem Garten beim Wachsen zu
Ich werde dich sehen, wenn du da bist
Ich werde dich sehen, wenn du da bist
Ich werde dich sehen, wenn du da bist