Genius Deutsche Übersetzungen
Billie Eilish - all the good girls go to hell (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „all the good girls go to hell“]

[Intro]
Mein Teufel ist einsam

[Strophe 1]
Stehe hier, schlage die Zeit tot
Kann nichts begehen außer eine Straftat
Peter ist im Urlaub, eine offene Einladung
Tiere, Beweis
Der Eingang zum Himmel sieht eher wie ein Lattenzaun aus
Sobald du in sie rein kommst
Hast Freunde, aber kannst sie nicht einladen

[Pre-Refrain]
Hügel brennen in Kalifornien
Mein Zug, dich zu ignorieren
Sage nicht, ich hätte dich nicht gewarnt

[Refrain]
All die guten Mädchen kommen in die Hölle
Denn selbst die Göttin selbst hat Feinde
Und sobald das Wasser anfängt anzusteigen
Und der Himmel außer Sicht ist
Wird sie den Teufel in ihrem Team haben wollen
[Post-Refrain]
Mein Teufel ist einsam

[Strophe 2]
Schaue dich an, mich brauchend
Du weißt, dass ich ohne Grünes nicht dein Freund bin
Komme gefesselt hinein
Peter sollte es besser wissen
Deine Verschleierung gibt nach
Der Mensch ist so ein Trottel, warum retten wir ihn?
Vergiften sich nun selbst
Flehen um unsere Hilfe, wow

[Pre-Refrain]
Hügel brennen in Kalifornien
Mein Zug, dich zu ignorieren
Sage nicht, ich hätte dich nicht gewarnt

[Refrain]
All die guten Mädchen kommen in die Hölle
Denn selbst die Göttin selbst hat Feinde
Und sobald das Wasser anfängt anzusteigen
Und der Himmel außer Sicht ist
Wird sie den Teufel in ihrem Team haben wollen

[Post-Refrain]
Mein Teufel ist einsam
Es gibt jetzt nichts mehr zu retten
Mein Gott wird mir etwas schulden
Es gibt jetzt nichts mehr zu retten
[Outro]
Haha!
Ich kann diese Schneeflocke nicht machen