Genius Deutsche Übersetzungen
Taylor Swift - You Need To Calm Down (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1]
Du bist jemand, den ich nicht kenne
Aber du schießt gegen mich, als sei es Patrón
Und ich nur so, verdammt, es ist sieben Uhr morgens
Sage es in den Straßen, das ist ein Knockout
Aber du sagst es in einem Tweet, das ist sich drum drücken
Und ich nur so: „Hey, geht's dir gut?“

[Pre-Refrain]
Und ich versuche nicht mich in deine Selbstdarstellung einzumischen
Aber ich zog eine Lehre daraus, dass sich über jemanden Gedanken machen und sich in jemanden hineinsteigern keinen Spaß macht
Und Schlangen und Steine brachen nie meine Gebeine

[Refrain]
So oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Du musst dich beruhigen, du bist zu laut
Und ich nur so oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (Oh)
Du musst einfach nur aufhören, kannst du einfach Mal nicht auf meinen Bademantel treten?
Du musst dich beruhigen

[Strophe 2]
Du bist jemand, den wir nicht kennen
Aber du gehst auf meine Freunde zu wie eine Rakete
Wieso bist du wütend wenn du GLAAD seid könntest? (Du könntest GLAAD sein)
Sonnenschein auf den Straßen bei der Parade
Aber du wärst lieber in den dunklen Zeiten
Das Zeichen zu machen muss wohl die ganze Nacht gedauert haben
[Pre-Refrain]
Du musst einfach nur mehrere Plätze einnehmen und versuchen den Frieden wiederherzustellen
Und kontrolliere deinen Drang zum Schreiben bezüglich all der Menschen, die du hasst
Denn Lästern machte noch nie jemanden weniger schwul

[Refrain]
So oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Du musst dich beruhigen, du bist zu laut
Und ich nur so oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (Oh)
Du musst einfach nur aufhören, kannst du einfach Mal nicht auf meinen Bademantel treten?
Du musst dich beruhigen

[Bridge]
Und wir sehen dich dort drüben im Internet
Vergleichst alle Mädchen, die erfolgreich sind
Aber wir haben dich durchschaut
Wir alle wissen jetzt, wir alle haben Kronen
Du musst dich beruhigen

[Refrain]
So oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Du musst dich beruhigen (Du musst dich beruhigen)
Du bist zu laut (Du bist zu laut)
Und ich nur so oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (Oh)
Du musst einfach nur aufhören (Kannst du aufhören?)
Kannst du einfach Mal nicht auf meinen Bademantel treten?
Du musst dich beruhigen