[Strophe 1]
Stell sicher, dass niemand dich gehen sieht
Kapuze über dem Kopf, halte deinen Blick unten
Sag deinen Freunden du gehst Laufen
Du wirst rot im Gesicht sein, wenn du zurückkommst
Nimm den weniger bereisten Weg
Sage zu dir selbst, dass du immer aufhören kannst
Was in wunderschönen Räumen begann
Endet mit Treffen auf Parkplätzen

[Refrain]
Und das ist die Sache mit verbotenen Affären
Und heimlichen Treffen und sehnsüchtigen Blicken
Es ist geboren aus nur einem einzigen Blick
Aber es stirbt, und es stirbt und es stirbt
Eine Millionen kleinen Male

[Strophe 2]
Lass das Parfüm auf dem Regal
Das du nur für ihn ausgesucht hast
Damit du keine Spur hinterlässt
Als würdest du nicht mal existieren
Nimm die Worte als das was sie sind
Ein schwindendes, launisches Hochgefühl
Eine Droge die nur
Die ersten paar hundert Male funktioniert hat
[Refrain]
Und das ist die Sache mit verbotenen Affären
Und heimlichen Treffen und gestohlenen Blicken
Sie zeigen ihre Wahrheit ein einziges Mal
Aber sie lügen und sie lügen und sie lügen
Eine Millionen kleine Male

[Strophe 3]
Und du willst schreien
Nenn' mich nicht "Kid", nenn' mich nicht "Baby"
Schau auf dieses gottverlassene Chaos, zu dem du mich gemacht hast
Du hast mir Farben gezeigt, von denen du weißt, dass ich sie mit niemandem sonst sehen kann
Nenn' mich nicht "Kid", nenn' mich nicht "Baby"
Schau auf diesen idiotischen Dummkopf, zu dem du mich gemacht hast
Du hast mir eine Geheimsprache beigebracht, die ich mit niemandem sonst sprechen kann
Und du weißt verdammt gut
Für dich würde ich mich selbst ruinieren
Eine Millionen kleine Male