Genius Deutsche Übersetzungen
Taylor Swift - invisible string (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1]
Grün war die Farbe des Grases
An der Stelle im Centennial Park, an der ich immer gelesen habe
Ich dachte immer, ich würde dort jemanden kennen lernen
Türkis war die Farbe deines Shirts als du 16 warst und im Joghurt Laden gearbeitet hast
Du hast dort gearbeitet, um ein bisschen Geld zu verdienen

[Refrain]
Zeit, neugierige Zeit
Gab mir keine Kompasse, keine Zeichen
Waren da Hinweise, die ich nicht gesehen habe?
Und ist es nicht nett zu denken
Dass da die ganze Zeit ein
Unsichtbarer Faden war
Der dich an mich gebunden hat?
Ooh-ooh-ooh-ooh

[Strophe 2]
Schlecht war das Blut in dem Song im Taxi auf deinem ersten Urlaub nach LA
Du hast in meinem Lieblingsrestaurant zu Abend gegessen
Mutig war die Kellnerin auf unserem drei Jahres Urlaub
Als wir zu Mittag im Lake District aßen
Sie sagte, ich sehe wie eine amerikanische Sängerin aus

[Refrain]
Zeit, mystische Zeit
Schnitt mich auf und dann heilte mich wieder zusammen
Waren da Hinweise, die ich nicht gesehen habe?
Und ist es nicht nett zu denken
Dass da die ganze Zeit ein
Unsichtbarer Faden war
Der dich an mich gebunden hat?
Ooh-ooh-ooh-ooh
[Bridge]
Ein Faden, der mich
Aus den ganzen falschen Armen gezogen hat, genau in diese Dive Bar
Irgendetwas hat meine ganzen vergangenen Fehler in stacheligen Draht verpackt
Ketten um meine Dämonen
Wolle, um den Jahreszeiten zu trotzen
Ein einziger goldener Faden band mich an dich

[Strophe 3]
Kalt war das Stahl meiner Axt
Um die Typen, die mein Herz gebrochen haben, zu zerstören
Jetzt sende ich ihren Babys Geschenke
Gold war die Farbe der Blätter
Als ich dir Centennial Park gezeigt habe
Die Reise war die Hölle, aber sie hat mir den Himmel gebracht

[Refrain]
Zeit, wunderbare Zeit
Gab mir das Blaue und dann die lila-pinken Himmel
Und das ist cool für mich, Liebling
Und ist es nicht nett zu denken
Dass da die ganze Zeit ein
Unsichtbarer Faden war
Der dich an mich gebunden hat?
Ooh-ooh-ooh-ooh
Mich
Ooh-ooh-ooh-ooh
[Outro]
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)