Genius Deutsche Übersetzungen
Bad Bunny - Si Veo a Tu Mamá (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Si Veo a Tu Mamá“]

[Intro]
Yeh, yeh

[Refrain]
Ich liebe dich immer noch
Aber ich weiß dass es ein Fehler ist
Weil du mich nicht mehr liebst
Und ohne dich geht es mir besser
Und wenn ich deine Mutter sehe (Ey)
Frage ich sie nach dir
Um zu wissen ob du schon jemanden hast (Uh?)
Jemand der dich glücklich macht

[Strophe 1]
Und hier bin ich high
Denke an all' die Male, als ich es dir gab
Denke an all' die Male, als ich für dich da war (Für dich, für dich, für dich)
Ich wеiß nicht warum zur Hölle ich mich selbst verarschе
Wenn ich sage, dass ich dich vergessen hab, obwohl ich dich vermisse
Ich schicke nur Memes, ich schreibe nichts mehr (Damn)
Und deine Bilder hab ich nicht gelöscht, hab sie nur auf Privat

[Strophe 2]
Verfluchtes neues Jahr und das was es mir brachte, ey
Ich hab meinen Job verloren, weil ich nach unten guckte
Wenn ich an dich dachte war ich immer niedergeschlagen
Ich sehe dick aus, nehme nichts ab (Nah)
Ich weiß nicht warum das Leben mich misshandelte
Denke ich nehme eine Abkürzung
Ich hab jemanden kennengelernt, aber ich weiß nicht, es passt nie (ah)
Außer es bist du (du, du, du, du)
Babe ich liebe dich auch wenn ich das Gegenteil sage
Ich bin sechs Monate Single, aber
[Bridge]
Heute bin ich mit den Jungs zum Trinken rausgegangen (Jaja)
Und ich sagte, dass ich über dich nicht sprechen werde (No, no, no)
Es ist 5 Uhr, die Sonne geht schon bald auf (Ku-ku-ku-ku)
Wenn sie nicht angehen, rufe ich sie an
Heute bin ich mit den Jungs zum Trinken rausgegangen (Jaja)
Und ich sagte, dass ich über dich nicht sprechen werde (No, no, no)
Es ist 5 Uhr, die Sonne geht schon bald auf (Ku-ku-ku-ku)
Wenn sie nicht angehen, rufe ich sie an

[Refrain]
Ich liebe dich immer noch
Aber ich weiß dass es ein Fehler ist
Weil du mich nicht mehr liebst
Und ohne dich geht es mir besser
Und wenn ich deine Mutter sehe (Ey)
Frage ich sie nach dir
Um zu wissen ob du schon jemanden hast (Uh?)
Jemand der dich glücklich macht
Hahaha