Genius Deutsche Übersetzungen
The Weeknd - The Hills (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „The Hills“]

[Intro]
Ja
Ja
Ja

[Strophe 1]
Dein Mann auf der Straße, er macht Promo
Du sagtest: „Halt' unser Geschäft auf Sparflamme“
Ich versuch’ nur, dich aus der Freundschaftszone zu holen
Weil du noch besser aussiehst als auf den Fotos
Ich kann dein Haus nicht finden, schick mir die Info
Fahre durch die bewachte Wohnanlage
Fandest heraus, dass ich komme, schicktest deine Freunde nach Hause
Versuch' es weiter zu verbergen, abеr deine Freundе wissen es

[Refrain]
Ich ruf' dich nur an, wenn es halb sechs ist
Die einzige Zeit, in der ich an deiner Seite sein werde
Ich liebe es nur, wenn du mich berührst, nicht fühlst
Wenn ich am Arsch bin, ist das mein wahres Ich
Wenn ich am Arsch bin, ist das mein wahres Ich, ja
Ich rufe dich nur an, wenn es halb sechs ist
Das einzige Mal, dass ich dich je mein nennen würde
Ich liebe es nur, wenn du mich berührst, nicht fühlst
Wenn ich am Arsch bin, ist das mein wahres Ich
Wenn ich abgefuckt bin, ist das mein wahres Ich, Babe
[Strophe 2]
Ich werde es dich wissen lassen und es einfach halten
Der Versuch es aufrechtzuerhalten scheint nicht so einfach zu sein
Ich habe gerade zwei Schlampen gefickt, bevor ich dich sah
Und du wirst es in meinem Tempo tun müssen
Versuche immer, mich in den Entzug zu schicken
Drogen fühlten sich an, als wären sie koffeinfrei
Ich versuche nur das Leben, für den Moment zu leben
Und all diese Wichser wollen einen Rückfall

[Refrain]
Ich ruf’ dich nur an, wenn es halb sechs ist
Die einzige Zeit, in der ich an deiner Seite sein werde
Ich liebe es nur, wenn du mich berührst, nicht fühlst
Wenn ich am Arsch bin, ist das mein wahres Ich
Wenn ich am Arsch bin, ist das mein wahres Ich, ja
Ich rufe dich nur an, wenn es halb sechs ist
Das einzige Mal, dass ich dich je mein nennen würde
Ich liebe es nur, wenn du mich berührst, nicht fühlst
Wenn ich am Arsch bin, ist das mein wahres Ich
Wenn ich abgefuckt bin, ist das mein wahres Ich, Babe

[Bridge]
Die Hügel haben Augen, die Hügel haben Augen
Wer bist du, dass du urteilst? Wer bist du, dass du urteilst?
Versteck deine Lügen, Mädchen, versteck deine Lügen (Versteck deine Lügen, oh, Baby)
Nur du kannst vertrauen, nur du
[Refrain]
Ich ruf' dich nur an, wenn es halb sechs ist
Die einzige Zeit, in der ich an deiner Seite sein werde
Ich liebe es nur, wenn du mich berührst, nicht fühlst
Wenn ich am Arsch bin, ist das mein wahres Ich
Wenn ich am Arsch bin, ist das mein wahres Ich, ja
Ich rufe dich nur an, wenn es halb sechs ist
Das einzige Mal, dass ich dich je mein nennen würde
Ich liebe es nur, wenn du mich berührst, nicht fühlst
Wenn ich am Arsch bin, ist das mein wahres Ich
Wenn ich abgefuckt bin, ist das mein wahres Ich, Babe

[Outro]
Ich liebe dich sehr
Meine Schönheit, ich liebe dich sehr
Meine Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Meine Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Ich liebe dich sehr
Meine Schönheit, ich liebe dich sehr …