Genius Deutsche Übersetzungen
MERO - Ben Elimi Sana Verdim (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Ben Elimi Sana Verdim“]

[Intro]
Ich habe dir meine Hand gegeben
Ich konnte nicht anders, ich bin wieder bei dir
Das ist mein Leid
Nur damit du mich liebst, soll ich wieder lieben? (Pah, pah, pah)

[Hook]
Ich habe dir meine Hand gegeben (Ah-huh!)
Ich konnte nicht anders, ich bin wieder bei dir (Ah-huh!)
Das ist mein Leid
Nur damit du mich liebst, soll ich wieder lieben? (Pah, pah)

[Part 1]
Komm, sag, wo bist du? (Wo bist du?)
Ich habe auf den Straßen gewartet (Gewartet)
Die Nächte wurden hell
Ich wurde allein gelassen, du bist nicht zu mir gekommen
Meine Ruhe ist weg
Es ist gut, geduldig zu sein, aber natürlich funktioniert es manchmal nicht
Komm, da es eine dreitägige Welt ist
Wir sind alleine gekommen, wir werden auch alleine gehen (Pow, pow, pow, pow)
Die Probleme enden nicht bei uns
Komm und schau den Jungs im Dunkeln zu
Die Polizei kommt, das Kind weiß es, er gibt Bescheid
Nimm, Bruder, versteck die Waffe
Schusswechseln, Messerstecherei (Heh)
Jeder sitzt, kein Zufallstreffer, nein (Nein)
Jeder Tag könnte mein letzter sein
Waffe mit dabei, Rüsselsheim am Main (Brrra)
Stimmung ist wild, so wie Derby, Kugel
Dribbel' mich durch, so wie van Persie
Digga, unser Blut ist verrückt, es ist offensichtlich
Komm mal, das hier ist Dicker Busch
Komm' von der Straße, wo Kanaks in Scharen
Das Haze an dem Bahnhof wie Fahrkarten checken
Als Kind schon mehr Straße gewesen als all deine Abis
Die jetzt ihre Jahre verschwenden (Pah, pah)
[Bridge]
Ich habe deinem Wort wieder geglaubt (Deinem Wort)
Du bist wieder in mein Blut eingedrungen (In mein Blut)
Ich bin wieder zu deiner Tür gekommen
Du hast mich gnadenlos entführt (Ah-huh!)

[Hook]
Ich habe dir meine Hand gegeben (Ah-huh!)
Ich konnte nicht anders, ich bin wieder bei dir (Ah-huh!)
Das ist mein Leid
Nur damit du liebst, soll ich dich wieder lieben? (Ah-huh!)
Ich habe dir meine Hand gegeben (Ah-huh!)
Ich konnte nicht anders, ich bin wieder bei dir (Ah-huh!)
Das ist mein Leid
Nur damit du liebst, soll ich dich wieder lieben? (Pah, pah, brrra)

[Part 2]
Wann endet mein Leben? Ich weiß es nicht, aber eines Tages wird es sicher enden
Schieß auf mich, es ist egal
Ich komme und werfe tausend Rosen auf dein Grab
Wenn ich liebe, liebe ich echt, aber wenn ich es lösche, blicke ich nicht zurück, ich gehe
Diejenigen, die mich kennen, wissen es
Ich wünsche nur Frieden und treuen Freund von meinem Herrn (Pah, pah, pah, pah)
Hab' mehr geseh'n, als ich wollte (Ja)
Und mehr getan als ich sollte (Ja)
Anführer, weil ich nicht folge
Wenn ich will, hol' ich mir wieder 'ne Golde (Huh)
Kriminelle Welt, ja, du weißt, meine Hood brennt immer wieder, frag meine Brüder (Brüder)
Hier geht es drunter und drüber
Wenn du dran zweifelst, Dicka, komm rüber (Rrra)
[Bridge]
Ich habe deinem Wort wieder geglaubt (Deinem Wort)
Du bist wieder in mein Blut eingedrungen (In mein Blut)
Ich bin wieder zu deiner Tür gekommen
Du hast mich gnadenlos entführt (Ah-huh!)

[Hook]
Ich habe dir meine Hand gegeben (Ah-huh!)
Ich konnte nicht anders, ich bin wieder bei dir (Ah-huh!)
Das ist mein Leid
Nur damit du liebst, soll ich dich wieder lieben? (Ah-huh!)
Ich habe dir meine Hand gegeben (Ah-huh!)
Ich konnte nicht anders, ich bin wieder bei dir (Ah-huh!)
Das ist mein Leid
Nur damit du liebst, soll ich dich wieder lieben?