Genius Deutsche Übersetzungen
Maluma & The Weeknd - Hawái (Remix) [Deutsche Übersetzung]
[Intro: The Weeknd]
Yeah
Jetzt ist er dein Himmel (Oh, yeah)
Du lügst dich und ihn an, um mich eifersüchtig zu machen (Oh, no)
You put on such an act when you're sleepin' together
Du spielst es nur vor, wenn ihr zusammen schlaft
All das, weil ich sagte, ich will keine Ehe (Ehe)
Ich will keine Ehe (Hey)

[Pre-Refrain: The Weeknd]
Ich würde eher auf ein Kind hinarbeiten
Zumindest weiß ich so, dass es nicht vorübergehend ist (Vorübergehend)
Und zumindеst werden wir etwas tеilen, das echt ist (Oh, yeah)
Ich weiß, dass du nur versuchst etwas zu fühlen (Oh, no)

[Refrain: The Weeknd & Maluma]
Es kann sein, dass du nichts brauchst, scheinbar gar nichts
Nach Hawaii in den Urlaub, mein Glückwunsch
Sehr schön, was du auf Instagram postest (Oh, yeah)
Damit ich sehe wie es dir geht, damit ich's sehe (Hah)
Es kann sein, dass du nichts brauchst, scheinbar gar nichts
Nach Hawaii in den Urlaub (Ah), mein Glückwunsch (Ah)
Sehr schön, was du auf Instagram postest (Huh)
Damit ich sehe wie es dir geht, damit ich's sehe
Weil man Liebe mit nichts kaufen kann
[Strophe: Maluma]
Lüg alle deine Follower an
Sag ihm, dass die Zeit jetzt am besten ist
Ich denke nicht, dass du mich ignorierst, wenn ich dich anrufe
Falls nach mir keine Liebe mehr ist
Du und ich waren Eins
Wir haben's auf leeren Magen vorm Frühstück getrieben
Wir haben Shisha geraucht und ich reichte dir den Schlauch
Und jetzt in diesem Streit gewinnt niemand
Wenn du mich fragst, ist niemand schuld
Manchmal verbinden einen die Probleme
Lass mich bitte reden, unterbrich mich nicht
Falls ich dir etwas schlechtes getan hab, dann tut es mir leid
Die Leute werden es dir glauben, du spielst diese Rolle gut (Yeah)
Baby, aber du bist nicht glücklich mit ihm

[Refrain: The Weeknd & Maluma]
Es kann sein, dass du nichts brauchst, scheinbar gar nichts
Nach Hawaii in den Urlaub (Yeah), mein Glückwunsch
Sehr schön, was du auf Instagram postest (Oh, no)
Damit ich sehe wie es dir geht, damit ich's sehe (Hah)
Es kann sein, dass du nichts brauchst, scheinbar gar nichts
Nach Hawaii in den Urlaub (Ah), mein Glückwunsch (Ah)
Sehr schön, was du auf Instagram postest (Postest)
Damit ich sehe wie es dir geht, damit ich's sehe (Yeah)
Weil man Liebe mit nichts kaufen kann
[Outro: The Weeknd & Maluma]
(Jetzt ist er dein Himmel)
(Du lügst dich und ihn an, um mich eifersüchtig zu machen)
Das ist der Remix
(Du spielst es nur vor, wenn ihr zusammen schlaft)
The Weeknd
Papi Juancho
(All das, weil ich sagte, ich will keine Ehe)
Maluma, baby
(Ich will keine Ehe)