Genius Deutsche Übersetzungen
Taylor Swift - ​cowboy like me (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „cowboy like me“]

[Strophe 1]
Und der Tennisplatz war verdeckt
Mit einem zeltartigen Ding
Und du fragtest mich nach einem Tanz
Aber ich sagte: „Tanzen ist ein gefährliches Spiel“

[Strophe 2]
Oh, ich dachte
Das wird eines dieser Dinge sein
Nun weiß ich
Ich werde niemals wieder lieben

[Refrain]
Ich habe eine paar Asse im Ärmel
Um jemanden zu kennen, muss man genau so sein
Du bist ein Cowboy wie ich

[Strophe 3]
Habe niemals Liebe gewollt
Nur ein schickes Auto
Jetzt warte ich neben dem Telefon
Als säße ich an der Flughafenbar

[Refrain]
Du hattest ein paar Asse im Ärmel
Um jemanden zu kennen, muss man genau so sein
Du bist ein Cowboy wie ich
[Post-Refrain 1]
In der Dunkelheit sitzend
Erzähle all den reichen Leuten, was auch immer sie hören wollen
Als könnte es Liebe sein
Ich könnte der Weg nach vorne sein
Nur wenn sie dafür bezahlen
Du bist ein Bandit wie ich

[Post-Refrain 2]
Augen voller Sterne
Ins Zeug legen für das gute Leben
Hätte niemals gedacht dich hier zu treffen
Es könnte Liebe sein
Wir könnten der Weg nach vorne sein
Und ich weiß, ich werde dafür bezahlen

[Refrain]
Du bist ein Cowboy wie ich

[Post-Refrain 1]
In der Dunkelheit sitzend
Erzähle all den reichen Leuten, was auch immer sie hören wollen
Als könnte es Liebe sein
Ich könnte der Weg nach vorne sein
Nur wenn sie dafür bezahlen
Du bist ein Bandit wie ich
[Post-Refrain 2]
Augen voller Sterne
Ins Zeug legen für das gute Leben
Hätte niemals gedacht dich hier zu treffen
Es könnte Liebe sein
Wir könnten der Weg nach vorne sein
Und ich weiß, ich werde dafür bezahlen

[Bridge]
Und die Leichen in unser beider Keller
Verschwörten sich, um es zu versauen
Und die alten Männer, die ich betrogen habe
Haben wirklich geglaubt, ich sei diejenige
Und die zu Mittag essenden Damen haben ihre Geschichten darüber
Als du durch die Stadt gezogen bist
Aber das alles war, bevor ich es geschlossen habe

[Strophe 4]
Nun hängst du von meinen Lippen
Wie die Gärten von Babylon
Mit deinen Stiefeln unter meinem Bett
Für immer ist der süßeste Schwindel

[Refrain]
Ich hatte ein paar Asse im Ärmel
Um jemanden zu kennen, muss man genau so sein
Du bist ein Cowboy wie ich
[Outro]
Und ich werde niemals wieder lieben
Ich werde niemals wieder lieben
Ich werde niemals wieder lieben