Genius Deutsche Übersetzungen
Lindsey Stirling & Mako - Lose You Now (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1]
Ich wünschte ich könnte mich an jede Sekunde erinnern, die wir hatten
Ich weiß ich versuchte sie alle nacheinander zu zählen, nacheinander
Aber man bekommt sie nicht zurück, man bekommt sie nicht zurück
Nimm jede Erinnerung, die wir jemals hatten
Oh, ich will sie alle nacheinander erneut erleben, nacheinander
[Refrain]
Und ich schwöre, dass ich dich jetzt nicht verlieren werde
Ich behalte dich irgendwie in meinem Leben
Und selbst wenn die Lichter ausgehen, aus
Ich könnte dich jetzt niemals verlieren
Selbst wenn wir uns nicht mehr so nahe sind, ja
Vielleicht kannst du mich dir immer noch aussuchen
Denn ich höre nicht auf hinzufallen
Ich kann nicht aufhören hinzufallen
Und ich werde dich jetzt nicht verlieren
[Drop]
Ich werde dich jetzt nicht verlieren
[Strophe 2]
Oh, ich kann mich immer noch an all die Lektionen erinnern, die du mir erteilt hast
Ich hoffe, dass ich sie alle nacheinander erneut erleben kann, nacheinander
Schau nicht zurück, es gibt keinen Blick zurück
Und ich will nicht jedes Bild öffnen, das ich gespeichert habe, ja
Ich versuche dich nur nacheinander erneut zu erleben, nacheinander
[Refrain]
Und ich schwöre, dass ich dich jetzt nicht verlieren werde
Ich behalte dich irgendwie in meinem Leben
Und selbst wenn die Lichter ausgehen, aus
Ich könnte dich jetzt niemals verlieren
Und selbst wenn wir uns nicht mehr so nahe sind, ja
Vielleicht kannst du mich dir immer noch aussuchen
Denn ich höre nicht auf hinzufallen
Ich kann nicht aufhören hinzufallen
Und ich werde dich jetzt nicht verlieren
[Drop]
Und selbst wenn ich hinfalle
Ich werde dich jetzt nicht verlieren
Denn ich kann nicht aufhören hinzufallen, ich kann nicht aufhören hinzufallen
[Outro]
Ich behalte dich irgendwie in meinem Leben
Und selbst wenn die Lichter ausgehen, aus
Ich werde dich jetzt nicht verlieren
Ich werde dich jetzt nicht verlieren