Genius Deutsche Übersetzungen
Hayley Williams - Trigger (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1]
Alles, was ich jemals über Liebe sagen musste ist ein trauriges Lied
Es macht mich an allen zu sagen, was schief gelaufen ist
Es gibt mir das Gefühl, dass der Schmerz einen Zweck hatte
Hält mich in dem Glauben, dass es das vielleicht wert ist
Die Wahrheit ist, dass ich nur wirklich jemanden will, der mich will
Jemand, auf den ich zählen kann, der mich nicht enttäuscht
Zuerst scheint es einfach, ich schwöre nicht aufzugeben
Lass sie mich erniedrigen, während ich mich nicht unterkiegen lasse

[Refrain]
Denn ich habe den Abzug, aber du hältst die Waffe
Wie kommt es, dass du nie die Sicherung aktiviert hast?
Ich habe den Abzug, aber du hältst die Waffe
Wie kommt es, dass du nie die Sicherung aktiviert hast? Hm

[Strophe 2]
Also über was singen Menschen, sobald sie es endlich gefunden haben?
Halten es für selbstverständlich, denken daran, wie sie ohne es besser waren
Ich möchte mir vorstellen, dass ich nie so sein werde
Aber wenn ich ehrlich bist weiß ich, dass ich bereits so bin

[Refrain]
Denn ich habe den Abzug, aber du hältst die Waffe
Wie kommt es, dass du nie die Sicherung aktiviert hast?
Ich habe den Abzug, aber du hältst die Waffe
Wie kommt es, dass du nie die Sicherung aktiviert hast? Hm
[Outro]
Ich habe den Abzug, aber du hältst die Waffe
Wie kommt es, dass du nie die Sicherung aktiviert hast?
Ja, ich habe den Abzug, aber du hältst die Waffe
Wie kommt es, dass du nie die Sicherung aktiviert hast? Hm