Genius Deutsche Übersetzungen
The Pretty Reckless - Rock And Roll Heaven (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1]
Freiheit fand mich, als ich zum ersten mal die Beatles singen hörte
Musik umgibt mich, die Kirchenglocken fangen an zu läuten
Ich stahl die Schallplatten meines Vater und verheizte die Nadel
Jimi, Janis und Morrison, ein Garten voller Klang
Ich verkaufte mein Auto für eine alte Gitarre und machte mich auf den Weg
Meine Mutter heulte, als siе zum Abschied winkte, betеte für meine Seele

[Refrain]
Im Rock and Roll Himmel, der große Auftritt im Himmel
Muss es bis siebenundzwanzig schaffen, bevor ich sterbe, ich
Im Rock and Roll Himmel, könnte nicht höher werden
Man muss nehmen, was man bekommt und einfach fliegen

[Strophe 2]
Nun, ich lernte vor langer, langer Zeit, dass das Leben wie ein Lied ist
Und die Musik spielt weiter, selbst nachdem du weg bist
Aber um so schnell zu leben nur um so jung zu sterben
Ich hoffe, du hast etwas Frieden finden können
Alles, was ich heute bin, ist, was du aus mir gemacht hast

[Refrain]
Im Rock and Roll Himmel, der große Auftritt im Himmel
Muss es bis siebenundzwanzig schaffen, bevor ich sterbe, ich
Im Rock and Roll Himmel, könnte nicht höher werden
Man muss nehmen, was man bekommt und einfach fliegen
[Gitarrensolo]

[Bridge]
Menschen kommen und gehen, aber tief in mir weiß ich
Wir werden uns eines Tages wiedersehen

[Refrain]
Im Rock and Roll Himmel, der große Auftritt im Himmel
Muss es bis siebenundzwanzig schaffen, bevor ich sterbe, ich
Im Rock and Roll Himmel, könnte nicht höher werden
Man muss nehmen, was man bekommt und einfach fliegen

[Post-Refrain]
Im Rock and Roll
Im Rock and Roll
Im Rock and Roll