Genius Deutsche Übersetzungen
Dua Lipa - That Kind of Woman (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „That Kind of Woman“]

[Strophe 1]
Ein Blick war genug, genug für mich
Der ganze Raum hält inne
Und ich bin niemand, der einer ist, einer ist
Von vielen

[Pre-Refrain]
Denn es sind hundert andere am reden
Ich habe versucht, mich zu wehren
Hundert andere am reden
Ich kann dich nicht zwingen zu verstehen
Dass es da draußen nur einen für dich gibt, da draußen einen für dich gibt

[Refrain]
Ich bin die erste, die sagt: „Schatz, wie ist dein Name?“
Denn ich will dich
Diese Art von Frau
Schwer vorzutäuschen, jetzt kann ich nicht ruhig sitzen
Lass mich dir zeigen, diese Art von Frau (Frau)

[Post-Refrain]
(Diese Art von Frau, Frau)
(Diese Art von Frau)
Schwer vorzutäuschen
Jetzt kann ich nicht länger ruhig sitzen, diese Art von Frau
[Strophe 2]
Ich wähle dich aus dem Publikum aus
Komm nicht zu mir
Ich möchte dich für mich allein
Nein, ich werde niemand, werde niemand sein
Werde niemand sein von vielen

[Pre-Refrain]
Denn es sind hundert andere am reden
Ich habe versucht mich zu wehren
Hundert andere am reden
Ich kann dich nicht zwingen zu verstehen
Dass es da draußen nur einen für dich gibt, da draußen einen für dich gibt

[Refrain]
Ich bin die erste, die sagt: „Schatz, wie ist dein Name?“
Denn ich will dich
Diese Art von Frau
Schwer vorzutäuschen, jetzt kann ich nicht ruhig sitzen
Lass mich dir zeigen, diese Art von Frau (Frau)

[Post-Refrain]
(Diese Art von Frau, Frau)
(Diese Art von Frau)
Schwer vorzutäuschen
Jetzt kann ich nicht länger ruhig sitzen, diese Art von Frau
[Bridge]
(Werde)
Dich nah bei mir halten, neben mir
Ich werde nicht loslassen
(Du wirst)
In Erinnerungen schwelgen
Darüber, wie du einst ein Mädchen wie dieses kennengelernt hast
Der erste, der sagt
„Schatz, wie ist dein Name?“
Denn ich will dich
(Diese Art von Frau)

[Refrain]
Ich bin die erste, die sagt: „Schatz, wie ist dein Name?“
Denn ich will dich
Diese Art von Frau
Schwer vorzutäuschen, jetzt kann ich nicht ruhig sitzen
Lass mich dir zeigen, diese Art von Frau (Frau)

[Post-Refrain]
(Diese Art von Frau, Frau)
(Diese Art von Frau)
Schwer vorzutäuschen
Jetzt kann ich nicht länger ruhig sitzen, diese Art von Frau