Genius Deutsche Übersetzungen
HAIM - Gasoline ft. Taylor Swift (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1: HAIM]
Du hast mich zurückgebracht
Aber das hättest du nicht tun sollen
Jetzt ist es deine Schuld, wenn ich herumalbere
Now it's your fault if I mess around
Ich nahm einen [Drag?]
Aber hätte ich nicht sollen
Jetzt huste ich als hätte ich
Nie eine Schachtel geraucht

[Refrain: HAIM]
Benzin, bitte
Ich möchte einen Orgasmus haben
Aber du spielst mit mir
Wirf die Schlüssel zurück zu mir
Mach schon, zieh die Stiefel aus
Auf dem Beifahrersitz

[Strophe 2: Taylor Swift]
Ich werde traurig, du weißt, ich werde traurig
Und ich kann nicht darüber hinwegsehen, worüber ich traurig bin
Du hast mich hart rangenommen (Mich hart rangenommen, mich hart rangenommen)
Und ich dich auch (Dich auch, dich auch)
Du brauchtest den Arsch, nun, was
Ist daran falsch?
[Refrain: HAIM & Taylor Swift]
Benzin (Benzin), bitte (Bitte)
Ich möchte einen Orgasmus haben (Benzin)
Aber du spielst mit mir
Wirf die Schlüssel (Wirf die Schlüssel) zurück zu mir (Zurück zu mir)
Mach schon, zieh die Stiefel aus (Benzin)
Auf dem Beifahrersitz

[Bridge: HAIM, Taylor Swift, HAIM & Taylor Swift]
Zünd ein Streichholz an, zünd ein Streichholz an, schau, wie es explodiert
Wir schauen dem Sonnenaufgang zu von der Küchentheke
Will dich sehr, will dich sehr, weißt du das nicht?
Wenn du zwischen meinen Beinen liegst, es ist egal
Zünd ein Streichholz an, zünd ein Streichholz an, schau, wie es explodiert
Du sagst, du willst es langsamer, aber ich will es schneller
Will dich sehr, will dich sehr, weißt du das nicht?
Schneller und schneller

[Outro: HAIM]
Gasoline, pretty please
I want to get off
But you're such a tease