Genius Deutsche Übersetzungen
Columbine - Pierre, feuille, papier, ciseaux (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Pierre, feuille, papier, ciseaux“]

[Part 1: Lujipeka]
Das wilde Kind
Das Enfant Terrible mit von Brombeeren zerkratzten Armen
Er hat keine Angst vorm Gewitter, auf seinem Weg sind alle Ampeln gelb
Halt ihm keine Vorträge, er weiß schon, dass er Unrecht hat
Vom Regen fallen seine Haare in die Stirn
Er hat verstanden, dass er stört
Du siehst, wer er ist, du kennst seinen Namen nicht
Hinter ihm liegen Jahre des Wanderns
Er redet nicht viel, das passt ihm, die Leute sagen, er hat ein Ding
Er nimmt sich selbst auf und landet Hits
Er hat keine Angst vor Autotune
Irgendwie ein Aufreißer, hat es auf deine Freundin abgesehen
Nervöse Ticks wegen der Müdigkeit
Wegen der Müdigkeit...
Er weiß noch nicht, ob es ein Mixtape oder ein Album ist
Er hat alles auf seinem Handy geschrieben
Ein Träumer, vergessen auf dem Schulhof
Auf dem Schulhof
Er macht seine Instrumentals allein, manchmal sucht er sie auf YouTube
Er mag sanften Sex, aber sie hat es lieber, wenn er hart ist
Alle benutzen seine Ausdrücke, ohne ihn anzuerkennen
Er geht in den Schatten, um zu meditieren
Er weiß, wenn er morgen geht, wird sich die Erde weiter drehen
Zerbröselt kein Gras, sondern bläst Trübsal
Schläft wie ein Murmeltier, mit geschwollenen Augen
Zerbröselt kein Gras, sondern bläst Trübsal
Schläft wie ein Murmeltier, mit geschwollenen Augen
Zu dem, was er tut, hat er keinen Abstand
Niemand, mit dem er sich identifizieren kann, das ist dumm
Wenn du Durst hast, kommt die Hitzewelle
Immer gut versteckt hinter dem Einwegspiegel
Er mag seine Kumpel, aber er konkurriert mit ihnen
Er boykottiert seinen K-Way selbst bei starkem Regen
Sex ohne Kondom, danach ist er gestresst
Seine Freundin treibt ab, er weiß nicht, ob er's bereut
Ein Messer in der Tasche, denn diese Gegend ist übel
Lacoste-Logo auf den meisten seiner Klamotten
In ihrer Tasche hat sie ihr ganzes kleines Leben
Hat sie ihr ganzes kleines Leben
[Refrain: Chaps]
Stein, Blatt, Papier, Schere
Und ich fall' vom Floß
Das Kind von Columbine
Ist am Fuß der Berge
Stein, Blatt, Papier, Schere
Und ich fall' vom Floß
Das Kind von Columbine
Ist am Fuß der Berge

[Part 2: Lujipeka]
Nichts hat sich geändert, er ist nur im Trend
Er beginnt seinen Tag mit einem Minztee
Mit dem Team, auf Leben und Tod
Sein Vater, der darauf wartet, dass die drei in Ordnung sind
All sein Gucci kommt von einem Souk in Rabat
Sie sagt ihm, dass sie sich in seinen Armen wohlfühlt
Er hat Kylie für Kendall unfollowed
Ich hoffe, dass sie es ihm nicht übel nehmen wird

[Refrain: Chaps]
Stein, Blatt, Papier, Schere
Und ich fall' vom Floß
Das Kind von Columbine
Ist am Fuß der Berge
Stein, Blatt, Papier, Schere
Und ich fall' vom Floß
Das Kind von Columbine
Ist am Fuß der Berge
[Outro]
Stein, Blatt, Papier, Schere