Genius Deutsche Übersetzungen
Demi Lovato - Anyone (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Anyone“]

[Intro]
Äh, äh

[Strophe 1]
Ich versuchte zu meinem Klavier zu sprechen
Ich versuchte zu meiner Gitarre zu sprechen
Sprach mit meiner Einbildung
Vertraute es dem Alkohol an
Ich versuchte und versuchte und versuchte ein bisschen mehr
Erzählte Geheimnisse, bis meine Stimme heiser war
Müde von leeren Gesprächen
Dеnn niemand hört mich mehr

[Pre-Refrain]
Eine Millionеn Geschichten
Und eine Millionen Lieder
Ich fühle mich dumm, wenn ich singe
Niemand hört mir zu
Niemand hört zu
Ich rede zu Sternschnuppen
Aber sie verstehen es immer falsch
Ich fühle mich dumm, wenn ich bete
Also, wieso bete ich trotzdem?
Wenn niemand zuhört
[Refrain]
Irgendwen, bitte schicke mir irgendwen
Herr, ist da irgendwer?
Ich brauche jemanden, oh
Irgendwen, bitte schick mir irgendwen
Herr, ist da irgendwer?
Ich brauche jemanden

[Strophe 2]
Früher habe ich mich nach der Aufmerksamkeit der Welt gesehnt
Ich denke, ich habe zu oft geweint
Ich brauche einfach ein bisschen mehr Zuneigung
Irgendwas, dass mich über Wasser hält

[Pre-Refrain]
Eine Millionen Geschichten
Und eine Millionen Lieder
Ich fühle mich dumm, wenn ich singe
Niemand hört mir zu
Niemand hört zu
Ich rede zu Sternschnuppen
Aber sie verstehen es immer falsch
Ich fühle mich dumm, wenn ich bete
Wieso bete ich verdammt nochmal trotzdem?
Wenn niemand zuhört
[Refrain]
Irgendwen, bitte schicke mir irgendwen
Herr, ist da irgendwer?
Ich brauche jemanden, oh
Irgendwen, bitte schick mir irgendwen
Oh Herr, ist da irgendwer?
Ich brauche jemanden
Oh, irgendwen, ich brauche irgendwen
Oh, irgendwen, ich brauche jemanden


[Outro]
Eine Millionen Geschichten
Und eine Millionen Lieder
Ich fühle mich dumm, wenn ich singe
Niemand hört mir zu
Niemand hört zu