Genius Deutsche Übersetzungen
J Balvin & Khalid - Otra Noche Sin Ti (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Otra Noche Sin Ti“]

[Intro: J Balvin]
Ja
Los geht's
Ich wache auf und als Erstes schaue ich nach, ob du mir geschrieben hast (Geschrieben hast)
Letzte Nacht habe ich dir eine Nachricht hinterlassen, aber du hast sie nicht gelesen (Ah, ja)
Ich versteht, dass du nicht mehr über mich wissen willst
Sie sagen, ich hab' dich verloren, ich hab' dich verloren

[Refrain: J Balvin]
Und ich kann nicht noch eine Nacht ohne dich ertragen (Nein, nein, nein, nein)
Noch еine Nacht ohne dich (Ja)
Es tut so weh, еine weitere Nacht ohne dich (Los geht's)
Noch eine Nacht ohne dich, ja-ja

[Strophe 1: J Balvin]
Noch ein Tag, an dem ich aufwache und du nicht in meinem Bett bist
Sag mir, was bringt mir das Geld (Geld, Geld)
Wenn das, was ich will, nicht gekauft werden kann? (Hey)
Nachts nennt dich mein Schatten
Hab etwas weniger Stolz, ich will dich sehen, hör auf (Ah)
Verrückt, du machst mich ungeduldig (Ja)
Ich bin mir meiner Fehler bewusst (Ja)
Aber Feiglinge haben auch Gefühle (Gefühle)
Ich muss die Realität akzeptieren, dass ich dich nicht habe
Ich hätte nie gedacht, dass ein Gegner zu mir kommen würde
Der von dem ich es am wenigsten erwartete, war derjenige, der dein Herz gestohlen hat
Und es ist möglich, dass du jetzt mit ihm zu diesem Lied tanzt (Los geht's)
Und dass mein Name in dieser Wohnung verboten geworden ist (Komm schon)
In deinem Bett ist eine Party und zu dieser Party bin ich nicht eingeladen (Lad mich ein)
(In deinem Bett ist eine Party und zu dieser Party bin ich nicht eingeladen)
[Refrain: J Balvin & Khalid]
Und ich kann nicht noch eine Nacht ohne dich ertragen (Nein, nein, nein)
Noch eine Nacht ohne dich
Es tut so weh, eine weitere Nacht ohne dich (Komm schon)
Noch eine Nacht ohne dich (Ah), ja-ja (Ah; mhh)

[Strophe 2: Khalid]
Es ist schon eine Weile her, seit ich dein Gesicht gesehen hab'
Wenn du weißt, dass es in L.A. einsam wird
Ich denke jeden Tag an dich
Sag das Wort, ich mache mich auf den Weg ohne Rückflug
Zuerst muss ich deinen Hinweisen folgen
Und mir anhören, was auch immer du sagst
Und so tun, als würde es mir gut gehen
Warum willst du mir Schmerzen bereiten
Wenn du weißt, dass es mir leid tut? (Du weißt es)
Ich hab' früher Tränen im Ferrari vergossen
Dort wünschte ich mir, du würdest mich aufhalten
Hier wünsche ich mir, du würdest mich anrufen (Uhh)
Ich bin draußen und es regnet in Strömen
Ich hoffe, es geht uns am Morgen wieder gut (Morgen)
Du weißt, ich mache das nicht mit Absicht

[Refrain: Khalid & J Balvin]
Du weißt, ich kann nicht noch eine Nacht ohne dich ertragen (Nacht, hmm)
Keine weiteren Nächten ohne dich (Keine mehr, keine mehr)
Weitere Nächte ohne dich (Nacht, Nacht)
Keine weiteren Nächten ohne dich (Oh)
Und ich kann nicht noch eine Nacht ohne dich ertragen (Ja)
Noch eine Nacht ohne dich (Yeah)
Es tut so weh, eine weitere Nacht ohne dich
Noch eine Nacht ohne dich
[Outro: J Balvin & Khalid]
Oh-oh
Noch ein Tag, an dem es nicht weitergeht
Also vergeht noch mehr Zeit
J Balvin und Khalid
Deinem Weg fehlt die Richtung
Oh ja
Ja, ja