Genius Deutsche Übersetzungen
Alice Merton - Vertigo (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Vertigo“]

[Intro]
(Eins, zwei, drei, vier)

[Strophe 1]
Hände sind verschwitzt, mein Herz schlägt stark
Da ist etwas da draußen, ich schwöre, ich bin nicht bereit
Und ich weiß nicht wirklich, wie es weitergehen soll
Das Geräusch wird lauter, der Boden fängt an zu zittern
Jeder fühlt es, wieso kann ich es nicht fühlen, nein?
Wieso kann ich es nicht einfach loslassen?

[Refrain]
Denn alles, was ich fühle, ist Schwindel, oh-oh-oh
Alles, was ich fühle, ist Schwindel
Ich muss aus mеinem Kopf raus
Etwas tun, das ich bereuеn werde
Er tanzt jetzt mit einer, die er kennengelernt hat
Ich verliere meinen Verstand
Werde meine Eitelkeit los
Alles, was ich fühle, ist, fühle, ist
Alles, was ich fühle, ist Schwindel

[Strophe 2]
Ihre Gesichter scheinen tödlich, es wurde unschön
Seine Augen sind blutunterlaufen, aber er geht gleichmäßig rein
Und ich weiß nicht, wieso ich immer noch hier bin
Und mein Kopf hämmert weiter, meine Füße tun immer noch weh
Ich glaube, ich habe aus den Augen verloren, wo ich hin wollte
Und ich weiß nicht wirklich, wie es weitergehen soll
[Refrain]
Denn alles, was ich fühle, ist Schwindel, oh-oh-oh
Alles, was ich fühle, ist Schwindel
Ich muss aus meinem Kopf raus
Etwas tun, das ich bereuen werde
Er tanzt jetzt mit einer, die er kennengelernt hat
Ich verliere meinen Verstand
Werde meine Eitelkeit los
Alles, was ich fühle, ist, fühle, ist
Alles, was ich fühle, ist Schwindel
Muss aus meinem Kopf raus
Etwas tun, das ich bereuen werde
Er tanzt jetzt mit einer, die er kennengelernt hat
Verliere meinen Verstand
Werde meine Eitelkeit los
Losing my sanity
Werde meine Eitelkeit los
Alles, was ich fühle, ist, fühle, ist
Alles, was ich fühle, ist Schwindel

[Bridge]
Innen gefangen in einer dunklen Nacht
Ließt mich alleine stehen
Unter deiner Kontrolle

[Refrain]
Denn alles, was ich fühle, ist Schwindel, oh-oh-oh
Alles, was ich fühle, ist Schwindel
Ich muss aus meinem Kopf raus
Etwas tun, das ich bereuen werde
Er tanzt jetzt mit einer, die er kennengelernt hat
Ich verliere meinen Verstand
Werde meine Eitelkeit los
Alles, was ich fühle, ist, fühle, ist
Alles, was ich fühle, ist Schwindel