Genius Deutsche Übersetzungen
Lara Samira - 18 (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1]
Kannte dich seit wir drei waren
Spielten Verstecken
Nur du und ich
Weiß nicht, wann wir das letzte mal geredet haben
Oder nur Spazieren waren
Weiß es nicht mehr

[Pre-Refrain]
Aber ich tue mein Bestes um dich nicht wissen zu lassen
Dass ich mein Bestes tue um dich nicht loszulassen

[Refrain]
Aber hätte ich gewusst, dass du so schnell achtzehn wirst
Oh, ich hoffe einfach nur, dass wir uns nicht auch fremd werden

[Strophe 2]
Als Kinder waren wir uns so nah
Rannten durch das Haus
Waren immer laut
Aber du bist so schnell groß geworden
Nichts bleibt jemals
Du hast deine Puppe gegen ein Kleid getauscht

[Pre-Refrain]
Und ich tue mein Bestes um dich nicht wissen zu lassen
Dass ich mein Bestes tue um dich nicht loszulassen
[Refrain]
Aber hätte ich gewusst, dass du so schnell achtzehn wirst (Oh, oh)
Oh, ich hoffe einfach nur, dass wir uns nicht auch fremd werden (Oh, oh)

[Bridge]
And I know, I know
We're all growin' older, but I don't want to, no
And I know, I know
We all gotta grow up and I don't want to, yeah

[Refrain]
Aber hätte ich gewusst, dass du so schnell achtzehn wirst (Oh, oh)
Oh, ich hoffe einfach nur, dass wir uns nicht auch fremd werden (Oh, oh)
Aber hätte ich gewusst, dass du so schnell achtzehn wirst
Oh, ich hoffe einfach nur, dass wir uns nicht fremd werden
Nicht auch