Genius Deutsche Übersetzungen
Zhou Shen - 大魚 (Big Fish) [Deutsche Übersetzung]
[Deutscher Songtext zu „大魚 (Big Fish)“]

Die Meereswellen überfluten still den Einbruch der Dämmerung
Überschwemmen jeden Winkel des Himmels
Der große Fisch schwimmt durch Kluften von Traumwelten
Betrachtet deine Silhouette, während du tief und fest schläfst

Sieh wie Meer und Himmel ineinander fließen,
Hör wie der Wind sich hebt und der Rеgen fällt
Halte deinе Hand und verwehe den tiefen Nebel
Die Flügel des großen Fischs sind schon zu weit

Ich lasse das Tau der Zeit weichen
Fürchte, dass du in die Ferne fliegst und mich verlässt
Noch schlimmer, hier für immer und ewig verweilst
Jede einzelne Träne fließt zu dir

Fließt zurück in des Himmels Meeresboden
Die Meereswellen überfluten still den Einbruch der Dämmerung
Überschwemmen jeden Winkel des Himmels
Der große Fisch schwimmt durch Kluften von Traumwelten

Betrachtet deine Silhouette, während du tief und fest schläfst
Sieh wie Meer und Himmel ineinander fließen
Hör wie der Wind sich hebt und der Regen fällt
Halte deine Hand und verwehe den tiefen Nebel
Die Flügel des großen Fischs sind schon zu weit
Ich lasse das Tau der Zeit weichen
Sehe wie du in die Ferne fliegst und mich verlässt
Eigentlich gehörst du schon seit Geburt dem Horizont

Jede einzelne Träne fließt zu dir
Fließt zurück zu dem ersten Mal, als wir uns trafen