Genius Deutsche Übersetzungen
Mougleta - Heartbeat (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1]
Kein Sonnenschein mehr
Die Stadt ist kalt und grau
Es ist einfach nur ein weiterer Tag
Wenn du nicht an meiner Seite bist

[Pre-Refrain]
Wir haben tausend Streits überstanden
Ich versuchte deine Gedanken zu lesen
Versuchte dich tausendmal anzurufen
Zu viele schlaflose Nächte
Ich brauchte Zeit um es zu realisieren
Du bist der einzige Grund wieso
Jeder Tag sich so anfühlt, als sei die Welt mein (Oh)

[Refrain]
Du hast meinen Herzschlag heute Nacht zum Schlagen gebracht
Oh, du hast meinen Herzschlag heute Nacht zum Schlagen gebracht
Jetzt und jedes Mal, wenn ich in deine Augen schaue
Oh, ich will, dass mein Herzschlag schlägt
Herzschlag schlägt

[Post-Refrain]
La, la, la, la-la, la, la
La, la, la-la, la, la
La, la, la, la-la, la, la
La, la, la-la, la, la
La, la, la, la-la, la, la
La, la, la-la, la, la, la, la
La, la, la
[Strophe 2]
Es gibt kein Morgen (Gibt kein)
Nur dich und mich
Fühlt sich wie Zeitverschwendung an
Wenn du nicht da bist (Ja)

[Pre-Refrain]
Wir haben tausend Streits überstanden
Ich versuchte deine Gedanken zu lesen
Versuchte dich tausendmal anzurufen
Zu viele schlaflose Nächte
Ich brauchte Zeit um es zu realisieren (Realisieren)
Du bist der einzige Grund wieso
Jeder Tag sich so anfühlt, als sei die Welt mein (Oh)

[Refrain]
Du hast meinen Herzschlag heute Nacht zum Schlagen gebracht (heute Nacht)
Oh, du hast meinen Herzschlag heute Nacht zum Schlagen gebracht
Jetzt und jedes Mal, wenn ich in deine Augen schaue
Oh, ich will, dass mein Herzschlag schlägt
Herzschlag schlägt

[Post-Refrain]
La, la, la, la-la, la, la
La, la, la-la, la, la
La, la, la, la-la, la, la
La, la, la-la, la, la
La, la, la, la-la, la, la
La, la, la-la, la, la, la, la
La, la, la
[Refrain]
Du hast meinen Herzschlag heute Nacht zum Schlagen gebracht
Oh, du hast meinen Herzschlag heute Nacht zum Schlagen gebracht
Jetzt und jedes Mal, wenn ich in deine Augen schaue
Oh, ich will, dass mein Herzschlag schlägt
Herzschlag schlägt

[Refrain]
Du hast meinen Herzschlag heute Nacht zum Schlagen gebracht
Oh, du hast meinen Herzschlag heute Nacht zum Schlagen gebracht
Jetzt und jedes Mal, wenn ich in deine Augen schaue
Oh, ich will, dass mein Herzschlag schlägt
Herzschlag schlägt

[Refrain]
Du hast meinen Herzschlag heute Nacht zum Schlagen gebracht
Oh, du hast meinen Herzschlag heute Nacht zum Schlagen gebracht
Jetzt und jedes Mal, wenn ich in deine Augen schaue
Oh, ich will, dass mein Herzschlag schlägt
Herzschlag schlägt