Genius Deutsche Übersetzungen
Shakira - Don’t Wait Up (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1]
Erinnerst du dich noch, wie wir den Raum zum Brennen gebracht haben?
Und wie du dich gefühlt hast, bevor du all meine Launen kennengelernt hast?
Aber jetzt mache ich dich verrückt, wenn ich dir die Wahrheit sage
Oh-oh, oh-oh

[Pre-Refrain]
Denk nicht, es ist für jemand anderen, jemand anderen
Ich muss etwas für mich selbst tun, oh

[Refrain]
Bleib nicht wach
Bleib nicht wach, wach, wach, wach, wach
Bleib nicht wach
Bleib nicht wach, wach, wach, wach, wach
Hab keine Angst, wenn еs spät wird, ja
Du wirst es überlebеn, es ist nur eine Nacht
Bleib nicht wach
Bleib nicht wach, wach, wach, wach, wach, wach, wach

[Strophe 2]
Warum legst du nicht dein Handy weg und schaust mir mal in die Augen?
Habe mich extra für dich schick gemacht, aber du wirkst so beschäftigt
Vielleicht brauchen wir nur etwas Abstand, es ist an der Zeit, uns wieder in Ordnung zu bringen

[Pre-Refrain]
Denk nicht, es ist für jemand anderen, jemand anderen
Ich muss etwas für mich selbst tun, oh
[Refrain]
Bleib nicht wach
Bleib nicht wach, wach, wach, wach, wach
Bleib nicht wach
Bleib nicht wach, wach, wach, wach, wach
Hab keine Angst, wenn es spät wird, ja
Du wirst es überleben, es ist nur eine Nacht
Bleib nicht wach
Bleib nicht wach, wach, wach, wach, wach, wach, ah

[Bridge]
Zuerst habe ich dich geküsst
Dann war ich sauer auf dich
Denn ich wünschte, ich
Wäre glücklich ohne dich
Wenn ich dich verlassen würde
Dann würdest du es vielleicht verstehen
Dann würdest du es vielleicht verstehen

[Pre-Refrain]
Ich muss etwas für mich selbst tun, ohh

[Refrain]
Bleib nicht wach
Bleib nicht wach, wach, wach, wach, wach
Bleib nicht wach
Bleib nicht wach, wach, wach, wach, wach
Hab keine Angst, wenn es spät wird, ja
Du wirst es überleben, es ist nur eine Nacht
Bleib nicht wach
Bleib nicht wach, wach, wach, wach, wach, wach, ah