Genius Deutsche Übersetzungen
Coldplay - Humankind (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Humankind“]

[Strophe 1]
Heute hörte ich das seltsamste
Ich hörte das seltsamste Lied
Ein DJ, einen Stern entfernt, spielt es, um uns anzumachen

[Pre-Chorus]
Mein Herz begann zu glühen
Ich fühle es im Inneren, es fließt

[Refrain]
Ich sage, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Wir sind nur Menschen
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Wie wir geschaffen sind, ja
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Wir sind nur Menschen
Aber von einem anderen Planeten
Dennoch nennen sie uns die Menschen

[Strophe 2]
Heute hatte ich das seltsamste
Gefühl, dass ich dazu gehöre
Oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh, oh
[Pre-Chorus]
Bevor ich im Sterben lag
Fühle ich es innen, jetzt fliege ich

[Refrain]
Ich sage, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Wir sind nur Menschen
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Wie wir geschaffen sind, yeah
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Wir sind nur Menschen
Aber von einem anderen Planeten
Trotzdem nennt man uns die Menschen

[Interlude]
Oh!
Na gut!

[Pre-Chorus]
Bevor ich im Sterben lag
Fühle ich es in mir, jetzt fliege ich

[Refrain]
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Wir sind nur Menschen
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Wie wir geschaffen sind
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Wir sind nur Menschen
Aber wir sind zu Liebenswürdigkeit fähig
Deshalb nennt man uns die Menschen