Genius Deutsche Übersetzungen
Ed Sheeran - Sandman (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1]
Du wurdest geliebt, bevor du angekommen warst
Und jeden Tag vervielfacht sich diese Liebe
Daddy machte dein Bett und dein Schlaflied
Und Mama hat das Mobil im Himmel gemacht
Und dich zu lieben ist einfach
Aber das Leben wird nicht immer so sein
Fall in die Welt deines Liedes
Was immer du fühlst kann nie falsch sein

[Pre-Refrain]
Komm mit auf die Reise
Und mit dem Schüttеln des Schwanzes einеs Lammes werden wir gehen
Ja, sei jetzt still und schließ deine Augen

[Refrain]
Und träume
Vom Chillen mit dem Sandmännchen
Du siehst so süß aus, mein Kind
Chillen mit dem Sandmännchen
Und obwohl es draußen regnet, hast du es warm und trocken
Der Donner und der Blitz werden dich nicht verletzen
Also schlaf ein, mein Schatz
Chillen mit dem Sandmännchen

[Strophe 2]
Schokoladenüberzogenes Dach und Süßigkeitenautos
Regenbogen-Zucker-Fluss, auf dem wir segeln können
Marshmallow-Bücher und Erdbeeren
Schneemänner aus Speiseis
Über die Blumenfelder, wir werden fliegen
Wir werden die Fische am Himmel zählen
Honigbienen und Vögel singen dein Lied
Was immer du fühlst, kann nie falsch sein
[Pre-Refrain]
Komm mit auf die Reise
Und mit dem Schütteln des Schwanzes eines Lammes gehen wir
Ja, sei jetzt still und schließ die Augen

[Refrain]
Und träume
Vom Chillen mit dem Sandmännchen
Du siehst so süß aus, mein Kind
Chillen mit dem Sandmännchen
Und obwohl es draußen regnet, hast du es warm und trocken
Der Donner und der Blitz werden dich nicht verletzen
Also schlaf ein, mein Schatz
Chillen mit dem Sandmännchen

[Pre-Refrain]
Komm mit auf die Reise
Und mit dem Schütteln des Schwanzes eines Lammes gehen wir
Ja, sei jetzt still und schließ die Augen

[Refrain]
Und träume
Vom Chillen mit dem Sandmännchen
Du siehst so süß aus, mein Kind
Chillen mit dem Sandmännchen
Und obwohl es draußen regnet, hast du es warm und trocken
Der Donner und der Blitz werden dich nicht verletzen
Also schlaf ein, mein Schatz
Chillen mit dem Sandmännchen
[Outro]
Wir chillen mit dem Sandmännchen
Wir chillen mit dem Sandmännchen
Wir chillen mit dem Sandmännchen