Genius Deutsche Übersetzungen
Ed Sheeran - Love In Slow Motion (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1]
Es ist schon eine Weile her, dass wir allein waren
Um die Welt und das Telefon abzuschalten
Ich muss dir sagen, dass du wunderschön bist
Denn es ist schon eine Weile her und ich entschuldige mich
Ich bin nur gefangen im Rattenrennen, ich renne
Jage einen Moment, über den ich hoffe, dass er kommt
Wenn ich anhalten würde und mich umsehe
Es ist vor meinen Augen, Augen

[Pre-Refrain]
Baby, lass uns die Zeit verlangsamen
Vielleicht einfach auf Zurückspulen drücken
Darling, dieses Kleid erinnert
Mich an das erste Mal

[Refrain]
Und ich will heute Nacht lieben
Zu zweit bei Kerzenlicht
Wieder und wieder, wir leben unser Leben
Leben im Zeitraffer, aber nicht heute Nacht
Liebe in Zeitlupe

[Strophe 2]
Es ist schon eine Weile her, seit es nur du ich ich war
Zu viele Freunde, zu viele Drinks am Abend
Ja, wir verpflichten uns zu so vielen Dingen
Aber nicht zu uns selbst, und ich entschuldige mich
Manchmal bist du traurig und sagst mir, es sei nichts
Und ich weise es zurück, weil es immer etwas gibt
Aber ich muss meine Perspektive ändern
Und Prioritäten setzen
[Pre-Refrain]
Denn eines weiß ich, es ist das
Jeder verpasste Moment
Kann mit deinen Lippen wiederhergestellt werden
Es braucht nur einen Kuss

[Refrain]
Und ich will heute Nacht lieben
Zu zweit bei Kerzenlicht
Wieder und wieder, wir leben unser Leben
Leben im Zeitraffer, aber nicht heute Nacht
Liebe in Zeitlupe

[Post-Refrain]
Ooh-ooh
Ooh-ooh

[Refrain]
Und ich will heute Nacht lieben
Zu zweit bei Kerzenlicht
Wieder und wieder, wir leben unser Leben
Leben im Zeitraffer, aber nicht heute Nacht
Liebe in Zeitlupe
Und ich will heute Nacht lieben
Zu zweit bei Kerzenlicht
Wieder und wieder, wir leben unser Leben
Leben im Zeitraffer, aber nicht heute Nacht
Liebe in Zeitlupe
[Outro]
In Zeitlupe
In Zeitlupe