Genius Deutsche Übersetzungen
Woodkid - Guns For Hire (Deutsche Übersetzung)
[Verse 1]
Halte die Würfel, du bist dran zu rollen
Bevor sie durch deine Finger fallen
Keine gute Nacht, um die Kontrolle zu verlieren
Genau dann, als die Erde sich entknotet
Du spielst mit deinen Klötzen, bis sie brechen
Und die Wände einstürzen
Oh, sie stürzen ein

[Pre-Chorus]
Du hast keine Zeit mehr, mach deinen Zug
Leben oder sterben, während die Lunte brennt und es keinen Weg zurück gibt

[Chorus]
Küss deinen perfekten Tag zum Abschied
Denn die Welt ist in Flammen
Bring deine Unschuld ins Bett
Du hast deine Freunde wie Söldner verkauft
Geh mit deinen Klötzen spielen
Und jetzt wirst du bezahlen, wenn diese Wände einstürzen
Oh, sie stürzen ein

[Verse 2]
Ruhend auf einem Messer, ihr schweren Seelen
Mit all diesem Gewicht, das euch zum einknicken bringt
Ertrinkt nicht und treibt nicht weg
Keine gute Zeit, die Kontrolle zu verlieren
Genau dann, als deine Marionetten ihre Fäden abschneiden und wegrennen
[Pre-Chorus]
Du hast keine Zeit mehr, mach deinen Zug
Leben oder sterben, während die Lunte brennt und es keinen Weg zurück gibt

[Chorus]
Küss deinen perfekten Tag zum Abschied
Denn die Welt ist in Flammen
Bring deine Unschuld ins Bett
Du hast deine Freunde wie Söldner verkauft
Geh mit deinen Klötzen spielen
Und jetzt wirst du bezahlen, wenn diese Wände einstürzen
Oh, sie stürzen ein