Genius Deutsche Übersetzungen
Gugu Zulu & Nico Santos - When It Goes Down (From The Voice Of Germany) [Deutsche Übersetzung]
[Strophe 1: Gugu Zulu]
Ringe den Alarm
Mitten im Sturm
Ich höre ihn auch, auch
Weiß, wo du hingehörst
Genau hier in meine Arme
Ich bin neben dir, dir
[Pre-Refrain: Nico Santos]
Wenn du nicht schlafen kannst durch die Donner und Blitze
Alle Geister und Monster sind beängstigend
Unter der Dunkelheit
Baby, ich verspreche es
[Refrain: Gugu Zulu, Gugu Zulu & Nico Santos]
Wenn es zusammenbricht, möchte ich da sein
Alle deine Zweifel und alle deine Sorgen
Ich möchte, oh, ich möchte da sein
Oh, ich möchte da sein
Wenn es zusammenbricht, möchte ich da sein
Jedes Lächeln und jede Träne
Ich möchte, oh, ich möchte da sein
Oh, ich möchte da sein
[Post-Refrain: Gugu Zulu & Nico Santos, Gugu Zulu]
Ich werde für dich da sein
Wenn es zusammenbricht
Ich werde für dich da sein
Wenn es zusammenbricht
[Strophe 2: Nico Santos, Gugu Zulu & Nico Santos]
Wenn du dich fühlst, als wäre es der Himmel
Oder das Leben ist Armageddon
Werde ich dich fest halten
Laufen, wenn dir kalt ist
[Pre-Refrain: Nico Santos & Gugu Zulu]
Wenn du nicht schlafen kannst durch die Donner und Blitze
Alle Geister und Monster sind beängstigend
Unter der Dunkelheit
Baby, ich verspreche es
[Refrain: Gugu Zulu, Gugu Zulu & Nico Santos]
Wenn es zusammenbricht, möchte ich da sein
Alle deine Zweifel und alle deine Sorgen
Ich möchte, oh, ich möchte da sein
Oh, ich möchte da sein
Wenn es zusammenbricht, möchte ich da sein
Jedes Lächeln und jede Träne
Ich möchte, oh, ich möchte da sein
Oh, ich möchte da sein
[Post-Refrain: Gugu Zulu & Nico Santos, Gugu Zulu]
Ich werde für dich da sein
Wenn es zusammenbricht
Ich werde für dich da sein
[Bridge: Nico Santos & Gugu Zulu, Beide]
Wenn es zusammenbricht, möchte ich da sein
Alle deine Zweifel und alle deine Sorgen
Ich möchte, ich möchte da sein
Ich möchte da sein
[Refrain: Gugu Zulu & Nico Santos, Gugu Zulu, Nico Santos]
Wenn es zusammenbricht, möchte ich hier sein
Jedes Lächeln und jede Träne (Hey)
Ich möchte, oh, ich möchte da sein (Ich möchte da sein)
Oh, ich möchte da sein
[Post-Refrain: Gugu Zulu & Nico Santos, Gugu Zulu, Nico Santos]
Ich werde für dich da sein
Wenn es zusammenbricht (Möchte für dich da sein)
Ich werde für dich da sein
Wenn es zusammenbricht
Und ich werde für dich da sein
Ich werde für dich da sein